Télécharger pour Windows Premium
Publicité
push too far
Définition
1. exert pressure beyond acceptable limits 2. exceed physical boundaries... Voir plus
a depăși limitele
a forța limitele
exagera
forțezi prea tare
forțeze prea tare
împinge prea departe
forțezi prea mult
forțat prea mult
The athlete push too far beyond his endurance and collapsed during the race.
Sportivul s-a forțat mult peste limitele lui și a leșinat în timpul cursei.
If you push too far during practice, you might injure your muscles.
Dacă te forțezi prea tare la antrenament, riști să îți rănești mușchii.
Be careful not to push too far in testing the limits of the machine.
Ai grijă să nu forțezi prea tare când testezi limitele mașinii.
We should never push too far in challenging safety rules at the construction site.
Nu ar trebui niciodată să forțăm prea tare regulile de siguranță pe șantier.
Don't push too far or you might hurt yourself during the workout.
Nu te forța prea tare, altfel te poți accidenta în timpul antrenamentului.
You push too far when you keep trying to fix something beyond your skill level.
Forțezi prea tare când tot încerci să repari ceva ce depășește nivelul tău de pricepere.
Sometimes, it's easy to push too far when trying to prove a point.
Uneori, e ușor să sari calul când încerci să demonstrezi că ai dreptate.
He tends to push too far when he feels passionate about an issue.
El are tendința să forțeze nota când vorbește despre un subiect care îl pasionează.
He realized he push too far and apologized for his aggressive behavior last night.
Și-a dat seama că a exagerat și și-a cerut scuze pentru comportamentul agresiv de aseară.
She warned him not to push too far with his demands to avoid conflict.
L-a avertizat să nu forțeze prea tare cu pretențiile lui, ca să evite un conflict.
The manager warned not to push too far with the overtime demands on staff.
Managerul a avertizat să nu se insiste prea tare cu cerințele de ore suplimentare pentru angajați.
This is done when they push too far.
Acest lucru se face atunci când acesta împinge prea departe.
You should never push too far when asking for favors from friends.
Nu ar trebui niciodată să exagerezi când le ceri prietenilor să te ajute.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "push too far" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
chest: box with a flat top and a storage space inside
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent push too far

Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 32 ms.