Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
întinzi mâna ta
But now put forth your hand and touch anything that he has,
11 Însă întinde-ţi mâna şi atinge-te de tot ceea ce are!
But now put forth your hand and touch anything that he has, and surely he will blaspheme you to your face.
Dar ia întinde mâna Ta şi atinge-Te de tot ce este al lui, să vedem dacă nu Te va blestema în faţă!
Then the LORD said to Satan, "Behold, all that he has is in your power, only do not put forth your hand on him."
Atunci Domnul a zis către Satan: "Iată, tot ce are el este în puterea ta; numai asupra lui să nu întinzi mâna ta".
And Adonai said to Satan, "Behold, all that he has is in your power; only upon himself do not put forth your hand."
Atunci Domnul a zis către Satan: "Iată, tot ce are el este în puterea ta; numai asupra lui să nu întinzi mâna ta".
And the Lord said to Satan, "Behold, all that he has is in your power; only upon himself do not put forth your hand." So Satan went forth from the presence of the Lord.
12 Domnul a zis Satanei:,Iată, îţi dau pe mînă tot ce are, numai asupra lui să nu întinzi mîna.' Şi Satana a plecat dinaintea Domnului.
But put forth Your hand now, andtouch all that he has, and he will curse You to Your face.
Dar ia întinde-Ţi mîna, şi atinge-te de tot ce are, şi sînt încredinţat că Te va blestema în faţă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.