Moving abroad, she put herself in the relocation agent's hands.
Mutându-se în străinătate, s-a pus în mâinile agentului de relocare.
She finally put herself in my place and stopped pressuring me about marriage.
În sfârșit s-a pus în locul meu și a încetat să mă preseze cu nunta.
Your mum doesn't need anyone's help to put herself in danger.
Maică-ta nu are nevoie de nimeni ca să se pună în pericol.
She's willing to put herself in the cross hairs.
Ea este dispusă să se pună în crucea reticulară.
Grace put herself online because she wants customers.
Grace sa pus online pentru că își dorește clienți.
The researcher put herself at the fore to defend the innovative theory.
Cercetătoarea s-a pus în prim-plan pentru a-și apăra teoria inovatoare.
During therapy, she put herself in the therapist's hands and opened up.
În terapie, s-a pus în mâinile terapeutului și s-a deschis.
Worked here part time to put herself through school.
Lucrat aici cu jumătate de normă să se pună prin școală.
I don't ask her to put herself through that.
Nu o întreb să se pună prin asta.
She knew better than to put herself at risk.
Știa mai bine să nu se pună în pericol.
She should put herself in a kennel.
Ea ar trebui să se pună într-o cușca.
She shouldn't put herself at risk.
Nu ar trebui sa se pună în pericol.
She put herself in another's shoes and realized how lonely her neighbor felt.
S-a pus în locul altcuiva și și-a dat seama cât de singur era vecinul ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.