Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put himself forward
Traduction de "put himself forward" en roumain
s-a interpus pe sine
It's unseemly for him to put himself forward as a contender for my hand.
E necuviincios din partea lui să se ofere pretendent la mâna mea.
No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.
Fără îndoială, ei au împărțit secrete, pe care el le folosește acum ca să pună mâna pe o mare moștenire.
No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.
Fără îndoială, ei au împărtit secrete, pe care el le folosește acum ca să pună mâna pe o mare moștenire.
Your Honor, on direct examination, the defendant has put himself forward as being of good character.
Onorată instanță, la o examinare directă, pârâtul însuși s-a prezentat ca fiind de un caracter bun.
Your Honour, on direct examination, the defendant has put himself forward as being of good character.
Onorată instanță, la o examinare directă, pârâtul însuși s-a prezentat ca fiind de un caracter bun.
Before Simon could put himself forward as a candidate, however, the rebellion had broken down and the people were restless.
Totuși, înainte ca Simon să se poată impune, situația a scăpat de sub control, iar răscoala a fost reprimată.
Ever reluctant to put himself forward, he has at last, been persuaded by the grateful citizens, to accept the office of Mayor of Montreuil.
Mereu reticent să iasă în față, în sfârșit a fost convins de cetățenii recunoscători să accepte funcția de primar de Montreuil.
What we don't know is if someone else knew about Corbett's past link to the Gaffer or if Corbett managed to put himself forward for the job.
Nu știm cine mai știa despre legătura dintre ei sau dacă Corbett s-a oferit în această operațiune.
During a meeting assembled on the island in the autumn of 1291, Molay spoke of reforming the Order and put himself forward as an alternative to the current Grand Master.
În timpul unei întâlniri realizate pe insulă, în toamna anului 1291, Molay a vorbit despre reforma Ordinului și s-a pus el însuși ca alternativă la actualul mare Maestru.
We knew that he was an important and powerful businessman... who loved football and had put himself forward as a candidate in the presidential elections.
Știam că era un om de afaceri important... căruia îi plăcea fotbalul și care își prezentase candidatura la funcția de președinte.
Now Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, "I will be king."
5 Adonia*, fiul Haghitei, s-a sumeţit până acolo încât a zis: "Eu voi fi împărat!"
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "put himself forward" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 161 ms.
