Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put in effect
Traduction de "put in effect" en roumain
pusă în vigoare
that was put in effect in 1933,
pusă în vigoare în 1933,
The Glass-Steagall Act - which was really to protect us from the kind of thing that caused the recession to happen, and the bank meltdown and all that stuff that required the bailouts - that was put in effect in 1933, was systematically destroyed.
Legea Glass-Steagall - care trebuia să ne protejeze de evenimentele care au cauzat recesiunea, şi căderea băncii şi toate acele evenimente care au necesitat bailout-ul - pusă în vigoare în 1933, a fost distrusă sistematic.
Very complicated rules of voting were put in effect.
Au fost adoptate cu această ocazie reguli de votare foarte complicate.
We offer you the chance of an internship that allows you not only to put in effect what you have learned, but also to see for yourself what IPEC is all about.
Îți oferim oportunitatea de a pune în practică ceea ce ai învățat și de a face primii pași în carieră.
As these tax deferrals were put in effect before the date of accession and are not applicable thereafter, the Commission is not competent to assess the compatibility of those measures with the common market.
Dat fiind că aceste reporturi ale impozitului au avut loc înainte de data aderării şi nu mai erau aplicabile după această dată, Comisia nu este competentă să hotărască în privinţa compatibilităţii acestor măsuri cu piaţa comună.
The system for allocating common costs for the services between AS Sporveisbussene and its subsidiaries changed in 2003 and a new system based on overheads was put in effect as from 2004.
Sistemul de alocare a costurilor comune pentru serviciile dintre AS Sporveisbussene și filialele acesteia s-a modificat în 2003, fiind pus în aplicare un nou sistem bazat pe cheltuieli generale, începând cu 2004.
The administrators of Erepublik have the authority to put in effect any part of this Constitution or any laws and decisions deriving from it. Affairs
Administratorii Erepublik au puterea de a pune in vigoare aceasta Constitutie, precum si toate legile si deciziile care deriva din textul acesteia.
In accordance with the Eximbank Executive Board Decision of March 16th 2006 from April 17th 2006 new tariffs on issuance and maintanance of the banking cards are put in effect.
În conformitate cu Hotărîrea Cîrmuirii B.C. Eximbank din 16.03.2006, începînd cu data de 17.04.2006 se pun în aplicare tarife noi de emitere şi deservire a cardurilor bancare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "put in effect" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent put in effect
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 30 ms.
