They always put it there so it's easy to grab.
Îl pun mereu acolo, ca să fie ușor de luat.
If you put it there, I can find it easily later.
Dacă îl pui acolo, o să-l găsesc ușor mai târziu.
I will put it there right after I finish cleaning.
O să-l pun acolo imediat ce termin de făcut curat.
We concluded the conversation with a friendly 'put it there' and a smile.
Am încheiat discuția cu un prietenesc "dă-mi cinci" și un zâmbet.
Don't forget to put it there in the drawer when you're done.
Nu uita să-l pui acolo, în sertar, când termini.
She asked me to put it there by the window for better light.
M-a rugat să-l pun acolo, lângă fereastră, ca să fie mai multă lumină.
We thought you could put it there in front of the garage.
Ne gândeam ca o poți parca aici în fata garajului.
Galan must have put it there to lead us astray.
Galan trebuie să-l fi pus acolo pentru a ne încurca.
If you think it's somewhere let's put it there.
Daca crezi ca se potrivește undeva, s-o punem acolo.
We'd be reporting it to the people who put it there.
Nu aș fi depus plângerea oamenilor care au pus-o acolo.
I think my mother put it there which is disturbing.
Cred că mama a făcut asta, ceea ce este foarte ciudat.
And I will put it there myself, for you, mother.
Și o voi pune eu acolo, pentru tine, mama.
I didn't think you put it there for me, sir.
Nu cred că ați pus-o acolo pentru mine, d-le.