Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put me through
Définition
Traduction de "put me through" en roumain
Définition
mi-ai făcut
să-mi faceți legătura
m-ai pus prin
m-ai supus
m-ai făcut să trec prin
să-mi faci legătura
m-ai pus să trec
mi-a pus prin
m-a făcut să trec
transfera apelul către
face legătura cu
conecta cu
But that does not erase what you put me through.
Dar asta nu șterge cu buretele tot ce mi-ai făcut.
I'll make sure you pay for what you put me through.
Mă voi asigura că vei plăti pentru ce mi-ai făcut.
It's personal, just put me through, please.
E personal, vă rog să-mi faceți legătura.
Don't you dare judge me after everything you put me through.
Să nu îndrăznești să mă judeci după câte mi-ai făcut.
They put me through hell during the interview, asking insanely detailed questions.
Mi-au făcut viața un iad la interviu, punând întrebări ridicol de detaliate.
My boss put me through the shredder for submitting the report so late.
Șefa m-a făcut praf pentru că am trimis raportul atât de târziu.
The driving instructor put me through my paces on a very crowded road.
Instructorul auto m-a pus serios la încercare pe un drum foarte aglomerat.
My parents put me through school, so I want to help them now.
Părinții mei mi-au plătit studiile, așa că acum vreau să-i ajut eu.
My aunt put me through college so I could pursue my dreams.
Mătușa mea m-a ajutat să fac facultatea, ca să-mi pot urma visurile.
On my first day, my boss put me through my paces nonstop.
În prima mea zi, șeful m-a pus la încercare fără pauză.
That intensive training program really put me through the wringer last summer.
Programul acela de antrenament intens m-a făcut să trec printr-un calvar vara trecută.
The interviewer put me through my paces with several challenging technical questions.
Intervievatorul m-a pus la încercare cu câteva întrebări tehnice dificile.
Yes, and now you seek to put me through another.
Da, și acum caută să-mi pun prin intermediul unui alt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "put me through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent put me through
Résultats: 773. Exacts: 773. Temps écoulé: 111 ms.
