But let us be honest and put things into perspective.
Dar să fim sinceri și să privim lucrurile în perspectivă.
What you said... it it really put things into perspective.
Ce ai spus... ea... a pus într-adevăr lucrurile în perspectiva.
You talk to him, he'll put things into perspective.
El s-ar putea să-ți ofere o altă perspectivă a lucrurilor.
I think taking a step back's really helped put things into perspective.
Cred că pasul în spate chiar m-a ajutat să privesc lucrurile altfel.
She tried to calm me down, put things into perspective.
Ea a încercat să mă calmeze, să pună lucrurile într-o altă lumină.
The change of scenery really does put things into perspective.
Schimbarea peisajului într-adevãr pune lucrurile într-o altã perspectivã.
This will help put things into perspective.
Acest lucru va ajuta pune lucrurile în perspectivă.
War tends to put things into perspective.
Războiul tinde să pună lucrurile într-o nouă perspectivă.
This decision making chart will help them put things into perspective.
Această diagramă de luare a deciziilor îi va ajuta să pună lucrurile în perspectivă.
He would put things into perspective.
El s-ar putea să-ți ofere o altă perspectivă a lucrurilor.
He's put things into perspective.
Ne-a dat o idee a lucrurilor.
But you do have a remarkable ability to put things into perspective, see them in a purely objective, practical way.
Dar ai o abilitate remarcabilă de a vedea lucrurile în perspectivă, să le vezi pur obiectiv, într-un mod practic.
It does put things into perspective, doesn't it?
Pune lucrurile într-o altă perspectivă, nu-i așa?