Primacy in the ranking system determines who qualifies for the finals.
Locul fruntaș în sistemul de clasare decide cine se califică în finală.
I'd say hiding a material witness qualifies as being unlawful.
Aș spune că ascunderea unui martor se califica drept ilegală.
Now, I think that qualifies it as an all-time rock classic.
Well I'm not sure that that qualifies as a great image.
Adică, nu sunt sigur care se califică drept o imagine minunată.
Now, I'm not sure that qualifies as bulletproof evidence.
Acum nu sunt sigur dacă se califică ca probe sigure.
I'm not sure that driving in a circle qualifies as athleticism.
Nu sunt sigur că conducerea într-un cerc se califică drept atletism.
I honestly don't think that that qualifies as a discovery.
Eu sincer nu cred că se califică drept o descoperire.
Inactive teams will be the first demoted if another team qualifies.
Echipele inactive vor fi primele retrogradate dacă se califică o altă echipă.
The university entrance exams determine who qualifies for admission each year.
Examenele de admitere la facultate stabilesc în fiecare an cine se califică pentru a fi acceptat.
Well, no, pretty sure this qualifies for immediate discussion.
Ei bine, sunt sigur că asta se califică pentru o discuție imediată.
Well, wanting an entire floor of the hospital certainly qualifies.
Ei bine, vreau un etaj întreg a spitalului se califică cu siguranță.
Cheating on one's pregnant wife qualifies as an unspeakable criminal act.
Sa-ți inseli sotia gravida, se califica drept un act criminal.
He qualifies on pole and takes second in the race.
Se califică în pole-position și ajunge al doilea la linia de sosire.