Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
calitatea instruirii
calității formării
calitatea formării
The company trains exclusively for its own skilled personnel requirements and places great emphasis on the quality of training.
Firma instruieşte specialişti numai pentru necesarul propriu şi pune un accent deosebit pe calitatea instruirii.
In the future, companies will differentiate themselves through quality of training and education which are offered to the employees.
În viitor, companiile se vor diferenţia prin calitatea instruirii şi educaţiei oferită angajaţilor.
develop the possibilities for and quality of training in translation and improve information about translation careers and courses given to the relevant target groups (school pupils, university students, enterprises, etc.)
dezvoltarea posibilităților și a calității formării în domeniul traducerii și o mai bună informare cu privire la carierele din acest domeniu și la cursurile destinate publicului interesat (elevi, studenți, întreprinderi etc.)
SYNERGY is an innovative new project which aims to improve the quality of training and education opportunities for micro-enterprises, by establishing micro social networks, both online and face to face, to allow for networking opportunities between micro-enterprises and adult education providers.
Synergy este un concept inovator, care are ca scop îmbunătățirea calității formării și oportunităților educațioale pentru micro-întreprinderi, prin crearea unor micro rețele sociale, atât online, cât și față în față, pentru a facilita legături între micro-întreprinderi și furnizorii de educație pentru adulți.
the organisation, performance and quality of training given to researchers
organizarea, desfăşurarea şi calitatea formării oferite cercetătorilor
For all forms of transport, quality of training should be seen as the basis for ensuring safety both for employees and transport users.
În cazul tuturor modurilor de transport trebuie luată în considerare calitatea formării, ca o condiție de bază pentru a asigurarea siguranței, atât pentru angajați, cât și pentru utilizatorii transporturilor.
With the establishment of this command structure, the planning and execution of special operations will be considerably improved and this structure will contribute to the development of policies, plans and acquisitions processes, ensure the quality of training and contribute to the development of innovation.
Odată cu înfiinţarea acestei structuri de comandament, planificarea şi executarea operaţiilor speciale vor fi îmbunătăţite considerabil, iar această structură va contribui la dezvoltarea politicilor, planurilor şi proceselor de achiziţii, va asigura calitatea instruirii şi va contribui la dezvoltarea inovării.
The quality of training of students is largely determined by the level of the lesson, namely its methodological and substantive parts, the atmosphere of concentration on the topic and its interesting content
Calitatea instruirii elevilor este în mare măsură determinată de nivelul lecției, și anume părțile sale metodologice și de fond, atmosfera de concentrare asupra subiectului și conținutul său interesant.
Partnerships: We work with local and international partners in the tourism and hospitality industry to improve the quality of training and service we offer to students and clients.
Parteneriate: Noi lucrăm cu partenerii locali și internaționali din industria turismului și a ospitalității pentru a îmbunătăți calitatea formării și serviciilor pe care le oferim studenților și clienților.
ICT skills depend on improvements in the quality of training, support for lifelong learning, and the opportunity for those already in employment to update their own knowledge and skills continuously.
Competențele TIC se bazează pe îmbunătățiri ale calității formării, sprijinul pentru învățarea pe toată durata vieți și ocazia pentru persoanele deja angajate de a-și actualiza continuu cunoștințele și aptitudinile.
These additions and adjustments to the platform will enhance the quality of training for beneficiaries and their impact of the project compared to previous years. Company News
Aceste completări și ajustări ale platformei vor spori calitatea instruirii pentru beneficiari, dar și impactul proiectului asupra acestora comparativ cu anii precedenți.
The quality of training for seafarers is important for the competitiveness of this sector and for attracting Union citizens, in particular young people, to the maritime professions.
Calitatea formării navigatorilor este importantă pentru competitivitatea acestui sector și pentru a atrage cetățenii Uniunii, în special tinerii, către profesii în domeniul maritim.
Clothing Adidas "breathes", improves the quality of training, while correctly distributing the load on the body.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.