Look, quick and dead might be okay with you, dogman, but I'll take slow and breathing any time.
Poate că ție îți convine stilul "repede și mort", numai că eu îl prefer pe cel "încet, dar în viață".
Look, quick and dead might be okay with you, dogman, but I'll take slow and breathing any time.
Poate că ție îți convine stilul "rapid și mort", puricosule, dar eu îl prefer pe cel "lent, rămâi în viață".
Now pile your dust upon the quick and dead... till of this flat a mountain you have made to o'ertop old Pelion... or the skyish head of blue Olympus!
Acum zvârliți pe mort și viu țărână Din șesu-acest un munte să-nălțați Mai sus ca Pelionul sau cerescul Și-albastrul vârf al muntelui Olimp.
Now pile your dust upon the quick and dead till of this flat a mountain you have made to o'ertop old Pelion or the skyish head of blue Olympus!
Acum zvârliți pe mort și viu țărână Din șesu-acest un munte să-nălțați Mai sus ca Pelionul sau cerescul Și-albastrul vârf al muntelui Olimp.
Now pile your dust upon the quick and dead... till of this flat a mountain you have made to o'ertop old Pelion... or the skyish head of blue Olympus!
Pe locu-nsângerat O pieliță subțire-ar prinde coajă, Sub care însă nevăzut puroiul Ar cotropi lăuntrul putrezit.
Autres résultats
He shall come to judge the quick and the dead.
El va veni să judece rapidul și morții.
From thence he shall come to judge the quick and the dead.
De acolo va veni să judece viii și morții.
An artist with whom I discussed this told me that a redistribution was taking place here between the quick and the dead.
Un artist cu care am discutat despre acest lucru mi-a spus că aici se petrece o redistribuire între cel mai rapid şi cel mort.
The son of man will return in his glory and he will judge both the quick and the dead.
Fiul omului se va reîntoarce cu glorie și îi va judeca pe toți.
There are two types of soldiers in this world: the quick and the dead!
Sunt două tipuri de soldați în lume: cei rapizi și cei morți!
There are two kinds of people in business today... the quick and the dead.
Două categorii de oameni fac afaceri în prezent: cei ageri și cei morți.
The son of man will return in his glory and he will judge both the quick and the dead.
Fiul Omului se va întoarce în toată gloria Sa și îi va judeca pe toți, vii sau morți.
The quick and the dead, sir.
Cei rapizi și cei morți, să trăiți!