Unfortunately, product forgers are quick learners.
Din păcate, falsificatorii de produse învață rapid.
The most valuable employees are those who have not only a sound knowledge and understanding of the various parts of a business but those who are quick learners and team players with leadership potential.
Cei mai valoroși angajați sunt cei care nu au numai cunoștințe și înțelegere solide despre diferitele părți ale afacerii, ci și pe cei care învață rapid și pe jucători de echipă cu potențial de leadership.
In training sessions, quick learners help speed up the overall progress.
La sesiuni de instruire, cei care învață repede ajută la accelerarea progresului general.
This means that healthcare professionals need to be flexible and quick learners.
Aceasta înseamnă că profesioniștii din domeniul sănătății trebuie să fie cursanți flexibili și rapizi.
They are versatile, loyal and very quick learners, which in the past led to them often being used in the circus.
Ei sunt versatili, loiali si foarte rapizi, caracteristici care, in trecut, au dus la folosirea lor frecventa in circ.
I appreciate that you kids are such quick learners... but these knots are not supposed to be used for evil.
Copii, apreciez faptul că învățați așa repede, dar aceste noduri nu trebuie folosite în scopuri malefice!
The kids are quick learners.
Copiii sunt elevi rapide.
Keep your eyes on the quick learners.
Fii atent la cei care învață rapid.
Well, we do now, Mr. White, and we're quick learners.
Ei bine, atunci, primul lucru care ar trebui sa știi despre noi este ca noi avem oameni peste tot.
I appreciate that you kids are such quick learners... but these knots are not supposed to be used for evil.
Dar n-ar fi trebuit să folosiți asta pentru a face rău!
The kids are quick learners.
Copiii sunt elevi rapide.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.