Traduction de "quick to pull the trigger" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trăgând atât de repede
That's pretty quick to pull the trigger.
Este destul de rapid de-a apăsa pe trăgaci.
Don't be too quick to pull the trigger.
Nu te grăbii să apeși pe trăgaci.
You were always so impulsive, quick to pull the trigger without even being sure that the gun was loaded.
Ai fost mereu foarte impulsiv, trăgând atât de repede fără să fii sigur că arma e încărcată.
I wonder if you'd been so quick to pull the trigger if his skin hadn't been brown.
Mă întreb dacă ai fi tras atât de repede dacă pielea lui avea altă culoare.
You were always so impulsive, quick to pull the trigger without even being sure that the gun was loaded. (chuckles) Is that why you convinced Lucious to drop me all those years ago?
Ai fost mereu foarte impulsiv, trăgând atât de repede fără să fii sigur că arma e asta l-ai convins pe Lucious să renunțe la mine cu ani în urmă?
The past few months have shown Fortnite fans that the developers are quick to pull the trigger on new crossover characters.
Ultimele luni au arătat fanilor Fortnite că dezvoltatorii se apucă rapid de declanșarea noilor personaje crossover.
But I can't help but wonder if Bradley would have been quick to pull the trigger if Ali Mitchell was white.
Dar nu mă pot să nu mă întreb dacă Bradley ar fi apăsat așa de repede pe trăgaci în cazul în care Ali Mitchell era alb.
That's pretty quick to pull the trigger.
Este destul de rapid de-a apăsa pe trăgaci.
I wonder if you'd been so quick to pull the trigger if his skin hadn't been brown.
Mă întreb dacă ai fi tras atât de repede dacă pielea lui avea altă culoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.