But today, the diversity of the world's rain forests is falling at an alarming rate, and that is because of us.
Însă, în prezent, diversitatea pădurilor tropicale scade într-un ritm alarmant, iar noi suntem motivul.
But in the case of rain forests, we have seen firsthand... that when those trees are removed, no, they do not come back.
Dar în cazul pădurilor tropicale, am văzut la fața locului că atunci când sunt tăiați acei copaci, nu mai cresc la loc.
It's where ancient rain forests battle for survival against some of the world's youngest and most active volcanos.
Aici străvechile păduri tropicale luptă pentru supraviețuire cu unii dintre cei mai tineri și mai activi vulcani.
Look at it, detective, one of the last of the rain forests.
Privește, detective, una din ultimele păduri tropicale.
Tropical rain forests are famous for being thick, tangled masses of vegetation.
Pădurile tropicale sunt faimoase pentru că sunt mase de vegetație dense și încâlcite.
Particularly his concern for coral reefs, the rain forests of the sea.
În special lui preocupare pentru recifele de corali, pădurile tropicale ale mării.
I think it's so tragic about the rain forests.
Cred că e tragic cu pădurile tropicale.
The rain forests down there are filled with parasitic monsters.
Pădurile tropicale sunt pline cu monștri paraziți.
Species diversity is greatest in the rain forests.
Diversitatea speciilor e cea mai mare în pădurile tropicale.
She's really big into the environment and the rain forests.
Se preocupă mult de mediu și de pădurile tropicale.
Exactly how many species rain forests contain is unknown, but it runs into millions.
Nu se știe cu exactitate câte specii găzduiesc pădurile tropicale, dar sunt de ordinul milioanelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.