Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dezlănțui iadul
ploua iad jos
When you're safely on your throne, we'll rain hell down on them.
Atunci când vei fi în siguranța pe tronul tău, vom dezlantui iadul asupra lor.
I'm thinking an Arleigh Burke class destroyer is about to rain hell down on this mountaintop.
Mă gândesc că un distrugător de clasa Arleigh Burke va dezlănțui iadul pe vârful ăsta de munte.
When he hits that bend, rain hell down on him.
Când va ajunge la curba aia, dezlănțuim iadul.
If anything happens to you, I will rain hell down on anyone responsible.
Dacă ți se întâmplă ceva, o să cobor iadul asupra celui responsabil.
When you're safely on your throne, we'll rain hell down on them.
Atunci când ești în siguranță pe tronul tău, vom ploua iad jos pe ele.
And if you don't do what I want, I will rain hell down upon you until one of us is dead.
Iar dacă nu faci ceea ce vreau, o să-ți fac viata un iad până unul din noi moare.
Let's rain hell down upon them!
Să cadă ghiulelele ca ploaia peste ei!
I only had one thought my mind: to draw my gun and rain hell down on them.
Aveam doar un gând în cap: să scot pistolul și să trag în ei.
And if you don't do what I want, I will rain hell down upon you until one of us is dead.
Iar dacă nu faci ceea ce vreau, o sa-ți fac viata un iad pana unul din noi moare.
If anything happens to you, I will rain hell down on anyone responsible.
Daca se întâmpla ceva cu tine, Eu va ploua iad jos pe nimeni responsabil.
What I do care about is that if we're up in the Afghan hills and this thing runs out of gas, I can just grab an armadillo, throw it in the back, and continue to rain hell down on the hajjis.
Îmi pasă ca fiind pe dealurile afgane și chestia asta rămâne fără benzină, să poți lua un armadillo, îl arunc în spate și continui să-mproșc cu iad spre ei.
If I stay silent, I can watch my partner rain hell down on Flushing.
Dacă tac, pot vedea cum partenerul meu aduce iadul în Flushing.
I'm thinking an Arleigh Burke class destroyer is about to rain hell down on this mountaintop.
Mă gândesc că un distrugător de clasă Arleigh Burke este pe cale să distrugă vârful acestui munte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.