Many natural scientists devote their careers to researching biodiversity in rainforests.
Mulți cercetători în științele naturii își dedică întreaga carieră cercetării biodiversității din pădurile tropicale.
Cities located on the equator often have lush rainforests nearby.
Orașele aflate pe ecuator au adesea în apropiere păduri tropicale dese.
In the lowlands, there are lush coastal rainforests teeming with life.
În locurile joase, sunt păduri tropicale de coastă luxuriante, fremătând de viață.
Activists speak about the disappearing rainforests and their global importance.
Activștii vorbesc despre dispariția pădurilor tropicale și despre importanța lor pentru întreaga planetă.
Many of these species are seriously in danger of extinction due to the rainforests' deforestation.
Multe dintre aceste specii sunt serios în pericol de dispariţie din cauza defrişărilor pădurilor tropicale.
The rainforests shrank and were replaced by scrub and open grassland.
Pădurile tropicale s-au zbârcit și au fost înlocuite de tufișuri și pășuni.
Who destroys rainforests and collects photos of realistic art.
Care distruge pădurile tropicale și colectează fotografii de arta realiste.
Our planet's rainforests are home to millions of animal species.
Pădurile tropicale sunt casa a milioane de specii.
Caecilians are found in almost all rainforests.
Caecilianii se găsesc aproape în toate pădurile tropicale.
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
Deci ciclul precipitaţiilor si reglarea circuitului de către pădurile tropicale la nivel de ecosistem.
But we don't even care about the rainforests.
Dar nici măcar nu ne pasa de pădurile tropicale.
Mountains and rivers, savannahs and rainforests.
Munți și râuri, savane și păduri tropicale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.