It is appropriate to provide for more flexibility for random statistical sampling in case of operations covering small size population.
Este adecvat să se prevadă mai multă flexibilitate în ceea ce privește eșantionarea statistică aleatorie în cazul operațiunilor care vizează populații puțin numeroase.
The assurance provided on the functioning of the systems is determined by the degree of confidence resulting from the conclusions of the system audits and from the audits of operations in the sample selected by a random statistical sampling method.
Asigurarea oferită privind funcţionarea sistemelor este determinată de gradul de încredere care rezultă din concluziile controalelor de audit al sistemului şi din controalele de audit al operaţiunilor din eşantionul ales prin metoda sondajului statistic aleatoriu.
A random statistical sampling method allows conclusions to be drawn from the results of audits of the sample on the overall expenditure from which the sample was taken, and hence provides evidence to obtain assurance on the functioning of the management and control systems
O metodă de sondaj statistic aleatoriu permite formularea de concluzii din rezultatele controalelor de audit ale sondajului privind cheltuielile globale de unde a fost extras eşantionul şi, astfel, demonstrează că se pot obţine asigurări privind funcţionarea sistemelor de gestiune şi control
The sample of operations to be audited each 12-month period shall in the first instance be based on a random statistical sampling method as set out in paragraphs 2, 3 and 4.
Eşantionarea operaţiunilor ce trebuie auditate la fiecare 12 luni se bazează în primul rând pe o metodă statistică de eşantionare aleatorie, conform menţiunilor de la alineatele (2), (3) şi (4).
The audit authority may also carry out random statistical sampling of operations (see Annex IV).
De asemenea, autoritatea de audit poate efectua sondaje statistice aleatorii ale operaţiunilor (a se vedea anexa IV).
TECHNICAL PARAMETERS FOR RANDOM STATISTICAL SAMPLING UNDER ARTICLE 43 (SAMPLING)
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "random statistical sampling" en anglais