The last date when a rating scale is valid.
Data până la care este valabilă o scală de rating.
Identifies the rating scale used for issuing the rating action.
Identifică scala de rating utilizată la emiterea acțiunii de rating.
correct factual errors in the reporting of a rating scale.
a corecta erorile de fapt prezente în raportul privind o scală de rating.
Identifies uniquely a specific rating scale of the credit rating agency.
Identifică fără echivoc o anumită scală de rating a agenției de rating.
Identifies the applicability of the rating scale based on the time horizon.
Identifică aplicabilitatea scalei de rating în funcție de orizontul de timp.
Definition of the rating category in the rating scale.
Definirea categoriei de rating în cadrul scalei de rating.
No more than one rating scale may be reported in respect of any particular combination of time horizon and rating type.
O singură scală de rating poate fi raportată pentru fiecare combinație de orizont temporal determinat și tip de rating determinat.
Ratings shall not be reported in rating data reports where they use a rating scale that has not been reported pursuant to this paragraph.
Ratingurile bazate pe o scală de rating care nu a fost raportată conform acestui alineat nu sunt raportate în cadrul rapoartelor privind datele de rating.
For changes in qualitative data, except data on the rating scale, a credit rating agency shall send a new report containing the updated data.
Pentru modificările datelor calitative, cu excepția datelor referitoare la scala de rating, agențiile de rating trebuie să trimită un nou raport care să conțină datele actualizate.
a rating system shall have an obligor rating scale which reflects exclusively quantification of the risk of obligor default.
un sistem de rating trebuie să includă o scală de rating a debitorilor care să reflecte exclusiv cuantificarea riscului de nerambursare asociat debitorilor.
In case rating data have already been reported, the credit rating agency has to cancel all rating data using the previous rating scale
În cazul în care au fost deja raportate date de rating, agenția de rating de credit trebuie să anuleze toate datele de rating bazate pe scala de rating precedentă
A rating scale contains an undetermined number of broad rating categories that may include as subcategories an undetermined number of notches.
O scală de rating cuprinde un număr nedeterminat de categorii mari de rating care pot include ca subcategorii un număr nedeterminat de trepte.
Order of the rating category in the rating scale, considering notches as subcategories.
Poziția categoriei de rating în cadrul scalei de rating, treptele fiind considerate subcategorii.