Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
razor-thin
Définition
Traduction de "razor-thin" en roumain
Définition
foarte strâns
foarte mici
The competition was intense, with razor-thin gaps separating the winners.
Competiția a fost acerbă, cu diferențe minuscule între câștigători.
The candidate's lead remained razor-thin throughout the entire election night.
Avansul candidatului a rămas minim pe tot parcursul nopții electorale.
She edged out her competitor by a razor-thin difference in the final score.
L-a întrecut pe adversarul ei la o diferență foarte mică în scorul final.
Our chances of success were razor-thin, but we never gave up hope.
Șansele noastre de reușită erau foarte mici, dar nu ne-am pierdut speranța.
They managed to secure a razor-thin victory after a tense and intense match.
Au reușit să obțină o victorie la limită după un meci tensionat și intens.
The debate was decided by a razor-thin distinction in arguments.
Dezbaterea a fost tranșată pe baza unei distincții foarte fine între argumente.
The election results were razor-thin, with only a few votes separating the candidates.
Rezultatele alegerilor au fost extrem de strânse, doar câteva voturi despărțindu-i pe candidați.
A razor-thin edge on this blade ensures a clean cut every time.
Muchia extrem de fină a acestei lame asigură o tăietură curată de fiecare dată.
Winning by a razor-thin score made the victory even more exciting.
Faptul că au câștigat la un scor foarte strâns a făcut victoria și mai palpitantă.
Yes, you're winning in many states, but by razor-thin margins.
Câștigi în multe state, dar la diferențe foarte mici.
Our profits this quarter were razor-thin, barely covering our expenses.
Profitul nostru pe trimestrul acesta a fost aproape inexistent, abia ne-am acoperit cheltuielile.
He held a razor-thin lead throughout the marathon race.
A avut un avans foarte fragil pe tot parcursul maratonului.
He survived the injury by a razor-thin chance.
A supraviețuit rănii cu o șansă aproape inexistentă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec razor-thin : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "razor-thin" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent razor-thin
Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 22 ms.
