Ceasurile se rotesc înapoi, paginile calendarelor se reatașează singure, și iată! Frumoasa mireasă!
With the right equipment, I should be able to re-attach it.
E o tăietură echipamentul potrivit, o voi putea reatașa.
Lightly coat the connections with grease and re-attach the clamps.
Acoperiţi uşor racordurile cu vaselină şi reprindeţi clemele.
I just have to re-attach them with a little adhesive.
Va trebui să-i pun la loc cu puțin adeziv.
Fortunately, I was able to re-attach the head.
Din fericire, am putut să-i re atașez capul.
You can only re-attach with a clean cut.
Nu poți să reatașezi decât cu o tăietură curată.
He emphatically refuses any attempt to re-attach the hand.
Refuză orice încercare de a-i reatașa mâna.
If we fetch it, we can re-attach it.
Dacă o găsim, putem s-o coasem la loc.
I'll be right back. I just have to re-attach them with a little adhesive.
Va trebui să-i pun la loc cu puțin adeziv.
Think they can re-attach the hand?
Că-i pot pune mâna la loc?
Then rotate the lower leg 180 degrees and re-attach the remainder of the leg.
Apoi vom roti piciorul la 180 de grade și-l vom atașa de restul piciorului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.