Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
re-directing
Forme fléchie de re-direct
Traduction de "re-directing" en roumain
redirecționarea
redirecționare
redirecționăm
Most of all, this implies re-directing from a mainly fossil-fueled energy supply towards renewable energies and a much more energy-efficient use of energy in buildings and urban areas.
În primul rând, acest lucru presupune redirecționarea de la o sursă de energie alimentată în principal cu fosile către energii regenerabile și o utilizare a energiei mult mai eficientă din punct de vedere energetic în clădiri și zone urbane.
When the project implementation is complete, the traffic flow will be eased and the travel time between the tourist accessible areas of Predeal shall be reduced by re-directing the vehicles parked on the carriage way to the specially arranged premise.
La finalul implementării proiectului traficul va fi fluidizat și se va reduce timpul de călătorie în zonele de accesibilitate turistică din orașul Predeal, cu minim 30%, prin redirecționarea autovehiculelor parcate pe carosabil către spații special amenajate.
Deflecting and re-directing your opponent's attack.
Despre a respinge și redirecționa atacul oponentului.
Please be advised that we are re-directing all inbound planes, there will be no further landings.
Vă rugăm fiți avertizați ca redirecționăm toate avioanele care sosesc, nu vor mai fi aterizări.
Some unknown force was re-directing the laser beam from its original target so that it hit your planet instead.
O forța necunoscută ne-a redirecționat fasciculul laser de la obiectivul său original lovind planeta ta în schimb.
Chinese exporting producers thus will have limited access to these markets and will be limited in exporting their production or re-directing their exports to these markets.
Prin urmare, producătorii-exportatori chinezi au un acces redus la aceste piețe și vor avea posibilități limitate de a-și exporta producția sau de a-și redirecționa exporturile către aceste piețe.
Here's the beauty of it though: this arrangement does not affect the amount you pay, because the vendor compensates us from their own money - for them it's like re-directing advertising expenses.
Frumusețea în toată povestea aceasta e că: acest aranjament nu are un impact asupra prețului pe care îl vei plăti, deoarece furnizorul ne plătește din banii lor, pentru ei e un fel de redirecționare a cheltuielilor de publicitate.
We're re-directing the call from your apartment.
Redirecționăm apelul din apartament.
If the version of software from your PBX allow, re-directing calls selected by ICOMM service will be scheduled and you can make the calls without any other changes.
Daca versiunea de software din centrala dumneavoastra permite, re-directionarea apelurilor selectate prin serviciul ICOMM va fi programata si puteti efectua apelurile fara nici o alta modificare.
And the solution would be to introduce the so-called Pillar II of health - complementary insurance, obtained from the re-directing of 2% of the contribution to private companies.
Iar solutia ar fi introducerea asa-numitului Pilon II de sanatate - asigurarile complementare, obtinute din redirectionarea unei parti de 2% din contributie catre companiile private.
One should stress that restrictions related to the data protection prevent the Committee from re-directing petitions to SOLVIT itself and therefore can only advise the petitioner on this matter.
Ar trebui subliniat faptul că restricţiile legate de protecţia datelor împiedică comisia să redirecţioneze petiţiile către SOLVIT şi prin urmare, nu poate oferi decât consiliere petiţionarului în această privinţă.
whereas the cooperation established by the Ombudsman within the European Network of Ombudsmen has functioned for over ten years as a flexible system for exchanging information and best practice and as a means of re-directing complainants to the ombudsmen or other similar bodies most able to assist them,
întrucât cooperarea instituită de către Ombudsman în cadrul Rețelei europene a ombudsmanilor funcționează de zece ani ca un sistem flexibil de schimb de informații și practici optime, precum și ca instrument de redirecționare a petițiilor către ombudsmani sau alte organisme similare care le pot acorda asistența cea mai adecvată
Hurricane Cindy has headed toward the Carolinas but it looks like she's taken a bit of a turn and now they're re-directing us to land in St. Louis.
Uraganul Cindy a condus spre Carolinele dar se pare ca ea a luat un pic de un viraj iar acum se re-direcționarea-ne sã aterizeze în St Louis.
Synonymes et analogies de "re-directing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent re-directing
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 17 ms.
