Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
re-educate
Traduction de "re-educate" en roumain
reeduce
reeducăm
reeducat
reeducă
reeducarea
a-i reeduca
reeduc
The teacher no longer has to talk and re-educate or persuade the parents.
Pedagogul nu mai trebuie să discute şi să reeduce sau să convingă părinții.
Little by little, she had to re-educate herself to rediscover what it means to be an actress.
Încetul cu încetul, a trebuit să se reeduce, să redescopere ce înseamnă să fii actriță.
Now we must re-educate all the young people.
Acum trebuie să reeducăm toți tinerii.
But we have to re-educate them.
Dar trebuie să îi reeducăm.
memory and mental programming. The breakdown left him as blank as a child, and he had to completely re-educate himself, all from a bed in a psychiatric hospital
Căderea nervoasă îl lăsase gol ca pe un copil şi a trebuit să fie complet reeducat, toate acestea făcându-se într-un pat al unui spital psihiatric.
We need to re-educate and train our workforce to be able to take up these jobs.
Trebuie să reeducăm şi să formăm forţa de muncă pentru a putea ocupa aceste locuri de muncă.
It is probably too late for many of us to, re-educate ourselves by taking this principle into account. Yet, we have a solution at hand: our passion for certain fields of knowledge or the hobbies where we want to excel.
Probabil, pentru mulți este prea târziu să ne, reeducăm ținând cont de acest principiu, dar avem la îndemână soluția valorificării pasiunii pentru anumite domenii ale cunoașterii sau a unor hobby-uri în care vrem să excelăm.
The working masses, the masses of peasants and workers, must oust the old intellectualist habits and re-educate themselves for the work of building communism. Otherwise the work of construction cannot be undertaken.
Masele celor ce muncesc, masele de ţărani şi muncitori, trebuie să īnvingă vechile deprinderi ale intelectualităţii şi să se reeduce īn vederea construirii comunismului, altfel nu ne putem apuca de construcţie.
We will re-educate you in place of punishment.
Vă vom reeduca în loc să vă aplicăm pedepse.
We need to re-educate ourselves around the things that matter,
Avem nevoie să ne re-educăm în spiritul lucrurilor care contează,
No, we would help re-educate the public on what to expect from a newspaper.
Nu, ne-ar ajuta să reeducăm publicul la ce să se aștepte de la un ziar.
We try to re-educate him and we avoid closing teams as a normal rule.
Incercam sa il reeducam si sa evitam inchiderea echipelor ca fiind o regula obisnuita.
By following these tips, you will definitely re-educate a spoiled child into a kind, sympathetic and understanding child.
Urmând aceste sfaturi, veți re-educa cu siguranță un copil rasfatat într-un copil bun, simpatic și înțelegător.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "re-educate" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 21 ms.
