Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
re-erection
Traduction de "re-erection" en roumain
reconstrucția instalațiilor
in other cases, where relocation simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities, aid up to 100 % of the actual costs incurred may be accepted
în alte cazuri, în care relocalizarea constă, pur și simplu, în dezafectarea, demolarea și reconstruirea instalațiilor existente, pot fi acceptate ajutoare de până la 100 % din costurile reale aferente
Work to date includes the re-erection in 2004 of the South Portico from the Floral Hall, previously at Covent Garden, which was dismantled when the Royal Opera House was reconstructed in the 1990s.
Proiectul include reconstruirea South Portico în 2004 din Floral Hall, anterior plasat la Covent Garden, care a fost demontat atunci când Royal Opera House a fost reconstruită în anii 1990.
100 % of the actual relocation costs incurred where these relate to the dismantling, removal and re-erection of existing facilities, as well as the cost of advice, planning and searches for the purposes of relocation and tax payments in connection with relocation.
100 % din costurile efective de transfer aferente demontării, mutării și reconstrucției instalațiilor existente, din costurile cu consilierea, proiectarea și cercetarea în vederea reconstrucției, precum și cheltuielile fiscale legate de transfer.
aid is to be provided in the form of a grant covering up to 25 % of the costs incurred in the removal and re-erection of existing facilities, subject to a limit of EUR 2500 per farm,
se vor acorda ajutoare sub formă de subvenții care acoperă până la 25 % din costurile suportate ca urmare a îndepărtării și reconstrucției instalațiilor existente, în limita a 2500 EUR pentru fiecare exploatație agricolă,
up to 25 % of actual costs, where the relocation simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities,
până la 25 % din costurile reale, în cazul în care relocalizarea constă în dezmembrarea, mutarea și reasamblarea construcției existente,
Aid may be granted up to 100 % of the actual costs incurred where a relocation in the public interest simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities.
Pot fi acordate ajutoare de până la 100% din costurile reale suportate, dacă transferul în interes public constă exclusiv în demolarea, îndepărtarea sau reconstrucţia instalaţiilor existente.
80 % of the investment, where the relocation consists in the dismantling, removal and re-erection of existing facilities at the new site.
80 % din investiție, în cazurile în care relocalizarea constă în demontarea, deplasarea și reconstrucția instalațiilor existente pe noul amplasament.
100 % of the actual costs incurred where relocation consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities and the cost of advice, planning and searches for the purposes of relocation.
100 % din costurile reale suportate, atunci când transferul constă exclusiv în demolarea, îndepărtarea și reconstrucția instalațiilor existente, precum și din costurile de consultanță, proiectare și cercetare în vederea transferului.
up to 100 % of actual costs, where the relocation simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing buildings and does not constitute modernisation of buildings or lead to an increase in production capacity,
până la 100 % din costurile reale, cu condiția ca transferul să implice numai demontarea, îndepărtarea și reconstrucția clădirilor existente și să nu constituie o modernizare a clădirilor sau să ducă la o creștere a capacității de producție,
Under Article 6(2) of Regulation (EC) No 1857/2006, aid may be granted for up to 100 % of the costs incurred where a relocation consists of dismantling, removal and re-erection of existing facilities.
În temeiul articolului 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, pot fi acordate ajutoare de până la 100 % din costurile suportate, atunci când transferul constă în demolarea, îndepărtarea sau reconstrucția instalațiilor existente.
The maximum rate of aid in the case of relocation in the public interest will be 100 %, for the dismantling or obligatory decommissioning of buildings and their re-erection on another site.
Valoarea ajutorului va fi de cel mult 100 % din transferurile în interes public pentru demontarea sau dezafectarea obligatorie și pentru reconstruirea în alt loc a instalațiilor demontate sau dezafectate.
up to 100 % of actual costs where the relocation simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities,
până la 100 % din costurile reale, cu condiția ca transferul să implice numai demontarea, îndepărtarea și reconstrucția clădirilor existente,
up to 100 % of actual costs, where relocation simply consists of the dismantling, removal and re-erection of existing facilities,
până la 100 % din costurile reale suportate, atunci când transferul în interes public constă exclusiv în demolarea, îndepărtarea sau reconstrucția instalațiilor existente,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "re-erection" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent re-erection
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 20 ms.
