After a step back, the company re-evaluated its marketing strategy thoroughly.
După acest pas înapoi, compania și-a reevaluat în detaliu strategia de marketing.
After being castigated in the meeting, she re-evaluated her careless approach.
După ce a fost certată în ședință, și-a reevaluat atitudinea neglijentă.
The team stepped on the brakes as they re-evaluated their plans.
Echipa a pus frână cât timp și-a reevaluat planurile.
Organizations need to be re-evaluated for nonprofit eligibility every two years.
Eligibilitatea organizațiilor non-profit trebuie reevaluată la fiecare doi ani.
Second-degree burns should be re-evaluated after two days.
Arsurile de gradul al doilea trebuie reevaluate după două zile.
I re-evaluated your performance, and you went up in two categories.
Ți-am reevaluat performanța și ai urcat la două categorii.
Management's commitment is re-evaluated during follow up visits.
Angajamentul conducerii este reevaluat pe parcursul unor vizite ulterioare.
The patient evolution will be re-evaluated before each session.
Evolutia pacientului va fi reevaluata inainte de fiecare sedinta.
As a consequence, those additives do not need to be re-evaluated again.
Prin urmare, nu este necesar ca acești aditivi să fie reevaluați din nou.
The rehabilitation protocols begin the day of surgery and are re-evaluated for each patient.
Protocoalele de reabilitare încep în ziua operației și sunt reevaluate pentru fiecare pacient.
The patient's response to treatment and need for continued therapy should be re-evaluated on a regular basis.
Răspunsul pacientului la tratament şi necesitatea continuării tratamentului trebuie reevaluate în mod periodic.
All prison sentences are immediately re-evaluated.
Toate pedepsele cu închisoarea vor fi imediat reevaluate.
The committee shall decide whether the proposal needs to be re-evaluated or the initial evaluation is confirmed.
Comitetul decide dacă propunerea trebuie reevaluată sau dacă evaluarea inițială este confirmată.