I will re-explore that theory with fresh data and updated techniques.
Voi reanaliza teoria aceea folosind date proaspete și metode actualizate.
I want to re-explore that topic in class to clarify confusing points.
Vreau să reluăm subiectul acela la oră, ca să lămurim toate lucrurile neclare.
He didn't understand the book fully, so he chose to re-explore its chapters.
I must work on my voice and re-explore the character.
The scientist wanted to re-explore the old experiment to confirm the original results.
Cercetătorul a vrut să reia vechiul experiment pentru a confirma rezultatele inițiale.
We decided to re-explore the abandoned castle for hidden treasures and secret passages.
Am hotărât să explorăm din nou castelul părăsit, în căutare de comori ascunse și pasaje secrete.
They decided to re-explore the market trends to adjust their business strategy.
Au hotărât să analizeze din nou tendințele pieței, ca să își poată ajusta strategia de afaceri.
Please re-explore the proposal to ensure all key points are covered well.
Te rog să revezi propunerea, ca să te asiguri că toate punctele importante sunt bine acoperite.
The archaeologists will re-explore the site next season to uncover more artifacts.
Arheologii vor reveni pe șantierul de săpături sezonul viitor, pentru a scoate la lumină și alte artefacte.
Before making a decision, let's re-explore the evidence to ensure accuracy.
Înainte să luăm o decizie, hai să analizăm din nou dovezile, ca să fim siguri că sunt corecte.
Re-explore the museum exhibit to catch details you might have missed earlier.
Reia vizitarea expoziției de la muzeu, ca să surprinzi detalii pe care poate le-ai trecut cu vederea prima dată.
She plans to re-explore her hometown to rediscover childhood memories.
Plănuiește să își redescopere orașul natal, pentru a-și retrăi amintirile din copilărie.
The team agreed to re-explore the cave system to find new chambers.
Echipa a fost de acord să cerceteze din nou sistemul de peșteri, în speranța de a găsi noi galerii.