Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
află la mai puțin
atinge în decurs
atins în
atinsă după
s-a ajuns în cadrul
ajunge în
ia în termen
atinsă într-
The historical center of Brasov can be reached within 12 km.
Centrul istoric al oraşului Braşov se află la mai puţin de 12 km.
Tivat Airport can be reached within 10 km.
Aeroportul Tivat se află la mai puţin de 10 km.
For most patients, an effective dose is reached within three or four weeks.
La majoritatea pacienţilor, doza eficace este atinsă în decurs de trei sau patru săptămâni.
Peak plasma concentrations of hydrochlorothiazide are reached within 1.5 to 5 hours.
Concentraţia plasmatică maximă a hidroclorotiazidei este atinsă în decurs de 1, 5 până la 5 ore.
Steady state was reached within four days.
Starea de echilibru a fost atins în patru zile.
This target, now that the price action has come out of its consolidation/ continuation pattern, will probably be reached within a few days.
Acest obiectiv, acum că acțiunea de preț a ieșit din modelul său de consolidare/ continuare, va fi probabil atins în câteva zile.
Each checkpoint has to be reached within the opening hours of the respective checkpoint.
Fiecare punct de control trebuie atins în timpul programului de funcționare.
Pelisor Castle can be reached within 5 km.
Castelul Pelişor se află la mai puţin de 5 km.
Restaurants, bars and grocers can be reached within a walking distance.
Oaspeții pot ajunge pe jos la restaurante, baruri și magazine alimentare.
Shops and restaurants can be reached within walking distance of the apartment.
La câțiva pași de apartament se pot găsi magazine alimentare și restaurante.
Several restaurants, bars and shops can be reached within walking distance.
Mai multe restaurante, baruri și magazine se află la câțiva pași.
The city centre can be reached within a few minutes' walk.
La centrul oraşului se poate ajunge în câteva minute de mers pe jos.
The resort centre with restaurants and bars can be reached within approx.
Până în centrul localităţii, cu diverse restaurante şi baruri, sunt cca.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.