The dialling tone signals that the line is ready for calls.
Tonul de apel îți arată că linia este gata pentru convorbiri.
The refilled bottle of glue was ready for the craft session.
Sticla de lipici reumplută era gata pentru atelierul de lucru manual.
The football pitch was freshly mowed and ready for the match.
He appeared tanned and rested, ready for the new workweek ahead.
After priming, the surface felt smoother and ready for painting.
După grunduire, suprafața era mai netedă și gata de vopsit.
Several trains were lined up at the depot ready for departure.
Mai multe trenuri erau aliniate în depou, gata de plecare.
Each grape on the vine was plump and ready for harvest.
Fiecare strugure de pe viță era dolofan și gata de cules.
The gym equipment is in good shape and ready for use.
Aparatele din sală sunt în stare bună și gata de folosit.
The rye crop looked healthy and ready for harvest this year.
Cultura de secară arăta sănătoasă și gata de recoltat anul acesta.
Our stock in hand includes all products ready for immediate sale.
Stocul nostru de marfă include toate produsele gata de vânzare imediată.
The children were ensconced in their beds, ready for sleep.
Copiii erau bine culcați în paturile lor, gata de somn.
She finished her jog feeling refreshed and ready for the day.
Și-a terminat alergarea simțindu-se revigorată și gata de o nouă zi.
The double-edged knife gleamed under the light, ready for battle.
Cuțitul cu două tăișuri strălucea în lumină, gata de luptă.