Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
realistic view
Traduction de "realistic view" en roumain
viziune realistă
imagine realistă
I just have a realistic view of my marriage, is all.
Am doar o viziune realistă asupra căsătoriei mele, este totul.
It provides a realistic view of what they will encounter when entering the hospitality sector.
Acesta oferă o viziune realistă a ceea ce ei se vor întâlni atunci când intră în sectorul hotelier.
I voted for this report because I believe that it is only by using proper instruments that we can have a realistic view of the situation, and therefore do our best to change it if necessary.
Am votat în favoarea acestui raport, deoarece consider că numai prin utilizarea unor instrumente adecvate putem să avem o imagine realistă a situaţiei şi, astfel, să facem tot posibilul să o modificăm, dacă va fi necesar.
Van der Meer made his fortune with her, on the grand tour, but Clara, more importantly, also enabled people to get a first realistic view of what a rhinoceros looks like and put to rest the idea of a heavily-armoured mythical creature.
Van der Meer a făcut avere pe seama ei, cu acel turneu, dar Clara, lucru mult mai important, a permis oamenilor să aibă în față o imagine realistă a unui rinocer, și a trimis la gunoi ideea creaturii mitologice bine blindate.
It is important to have a realistic view on the development of energy demand as well potentials, limitations and conditions for the development and use of different energy sources.
Este important să avem o viziune realistă asupra evoluției cererii de energie, precum și asupra potențialului, limitărilor și condițiilor pentru dezvoltarea și utilizarea diferitelor surse de energie.
If you are generally healthy, you have a realistic view of the results that can be obtained by this method and you have any of the following conditions, you can be a good candidate for the procedure
Daca sunteti in general sanatosi, aveti o viziune realista asupra rezultatelor care pot fi obtinute prin aceasta metoda si prezentati oricare dintre urmatoarele conditii, puteti fi un bun candidat pentru procedura
No. I simply have a realistic view of the world.
Nu. Pur și simplu am o viziune realistă asupra lumii.
In order to have a realistic view on the state of the industry, the Commission decided to differentiate between the two groups in its further analysis.
Pentru a putea avea o viziune realistă asupra situației industriei, Comisia a decis să facă o distincție între cele două grupuri în analiza sa ulterioară.
This scenario is based on the realistic view of the Moldova's future and can be regarded as an illustration of the pragmatic integration and concentration on the economic interdependence between the EaP countries.
Acest scenariu se bazează pe o viziune realistă a viitorului Republicii Moldova și poate fi considerat drept o ilustrare a integrării și concentrării pragmatice a interdependenței economice dintre țările PaE.
No, I think it's a realistic view, because I hate to break the news to you, Brother Zidan.
Nu, cred că este o viziune realistă, pentru că urăsc să sparg vestea pentru tine, Frate Zidan.
That's a realistic view of the mortality rate on a ghost hunt.
Ce imagine a ratei mortalității în timpul unor vânători de fantome.
It provides more realistic view like a physical scoreboard.
Oferă o imagine mai realistă, ca o tablou de bord fizic.
I simply have a realistic view of the world.
Pur și simplu am o viziune realistă asupra lumii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "realistic view" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 34 ms.
