Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
realized something was wrong
Traduction de "realized something was wrong" en roumain
dat seama că ceva era în neregulă
As he didn't move they realized something was wrong.
Cum nu se mișca aceștia au realizat că ceva nu era în regulă.
But then I realized something was wrong.
Dar apoi mi-am dat seama ca ceva era în neregula.
It didn't take long before your crew realized something was wrong.
Nu a trecut mult până când echipajul tău a realizat că s-a întâmplat ceva.
It wasn't till my father came home that we realized something was wrong.
Până când a venit tatăl meu acasă și am realizat că ceva era în neregulă.
When I woke up this morning and she wasn't here, I realized something was wrong.
Când m-am trezit dimineață și nu era aici, mi-am dat seama că s-a întâmplat ceva.
We immediately realized something was wrong.
Ne-am dat seama imediat că ceva nu e-n regulă.
By the time they realized something was wrong and got him out, it was too late.
Când și-au dat seama că ceva nu era în regulă și l-a scos afară, era prea târziu.
And when I found my own copy later that night, I realized something was wrong, look.
Iar când am găsit propria mea copie mai târziu în seara aia, mi-am dat seama că ceva era în neregulă.
In that very moment, parents realized something was wrong about their children and began to search for online information on the subject.
În acel moment părinţii şi-au dat seama că ceva nu este în regulă şi au început să caute în mediul online informaţii.
When the memos that proved his client knew about the beads didn't show up in your court filings, he realized something was wrong.
Când actele care dovedeau că clientul său știa de mărgele n-au apărut în documentele tribunalului, și-a dat seama că ceva era în neregulă.
If I hadn't been so distracted, I would have realized something was wrong, 'cause that sort of thing gives me the skeevies.
Dacă n-aș fi fost așa aeriană, mi-aș fi dat seama că ceva era în neregulă pentru că genul ăsta de lucru mă înfiorează.
If l hadn't been so distracted, I would have realized something was wrong, 'cause that sort of thing gives me the skeevies.
Dacă n-aș fi fost așa aeriană, mi-aș fi dat seama că ceva era în neregulă pentru că genul ăsta de lucru mă înfiorează.
At 20 minutes in... I realized something was wrong.
După 20 de minute mi-am dat seama că se întâmplă ceva.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 39. Exacts: 39. Temps écoulé: 41 ms.
