But if there were such an island, if the graveyard of whales really did exist...
Dar dacă s-ar găsi o astfel de insula, în cazul în care cimitirul de balene chiar exista...
Because she explained that monsters really did exist, and that meant incredible things could happen in the world.
Pentru că mama ei i-a explicat că monștrii chiar existau și asta înseamnă că există lucruri incredibile în lume.
And I was convinced that secret doors really did exist
Eram convins că ușile secrete chiar există
If the mythical monsters of the ancient past really did exist, what were they?
În cazul în care monștri din trecutul antic într-adevăr au existat, ce au fost ei?
Even if something like that really did exist, why do you think I would actually just give it to you?
Chiar dacă așa ceva ar exista, de ce crezi că ți-aș da-o ție?
She really did exist.
Ea chiar a existat.
What if aliens really did exist?
Dar dacă extratereștrii există?
But if there were such an island... if the graveyard of whales really did exist...
Dar dacă s-ar găsi o astfel de insula, în cazul în care cimitirul de balene chiar exista...
And I was convinced that secret doors really did exist and I would look for them and try to go through them.
Eram convins că ușile secrete chiar există și le căutam și încercam să trec prin ele.
Gadoury found it odd that only one star on the maps did not match up with a Mayan city, and concluded that perhaps it really did exist, but had not yet been discovered.
Gadoury a găsit ciudat că numai o stea de pe hărți nu se potrivea cu un oraș maiaș și a concluzionat că poate într-adevăr există, dar nu a fost încă descoperit.
But if an advanced, possibly extraterrestrial, civilization really did exist here on Earth, why is there no record of it?
Dacă o civilizație avansată, posibil extraterestră, chiar a existat aici, pe Pământ, de ce nu există nicio urmă a ei, nicio dovadă arheologică sau arhitectonică clară?
Perhaps further evidence can be found, not by scientists, but by religious scholars, that claim Adam and Eve really did exist.
Probabil dovezi suplimentare pot fii date, nu de oameni de știință, dar de cercetători religiei, care pretind că Adam și Eva au existat cu adevărat.
The philosopher Descartes once realized that his ability to think and reason meant that he really did exist: "I think; therefore, I am."
Un filosof a formulat odată următoarea axiomă pentru a ajunge la concluzia că exista cu adevărat: "Gândesc, deci exist".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.