Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reasonable effort
Traduction de "reasonable effort" en roumain
Shire makes every reasonable effort to include accurate and current information.
Shire depune toate eforturile rezonabile pentru a include informații corecte și actuale.
If passengers miss a connection to a traffic service then the terminal managing bodies shall make every reasonable effort to inform them of alternative connections.
În cazul în care călătorii pierd o cursă de conexiune la un serviciu de transport, atunci organismele de administrare a terminalelor trebuie să depună toate eforturile rezonabile pentru a-i informa despre cursele de conexiune alternative.
Yes, I thought it was a reasonable effort.
Da, mi-am zis că a făcut un efort rezonabil.
economic operators can provide the required data with reasonable effort.
operatorii economici pot furniza datele solicitate cu un efort rezonabil.
Although a reasonable effort should be made to meet this standard, expert judgment should be provided if it cannot be achieved.
Deși ar trebui depuse eforturi rezonabile pentru satisfacerea acestui standard, în cazul în care acesta nu poate fi obținut ar trebui prezentată o apreciere bazată pe experiență.
Date of legal incorporation of a legal unit or registration of an institutional unit; if this information cannot be derived (with reasonable effort) an approximation needs to be provided.
Data constituirii legale a unei unități juridice sau a înregistrării unei unități instituționale; în cazul în care aceste informații nu pot fi derivate (cu eforturi rezonabile), trebuie furnizată o aproximare.
The client has the right to ask for the remedy of defects as long as this is possible with reasonable effort.
Client are dreptul de a solicita remedierea defectelor, atâta timp cât acest lucru este posibil cu un efort rezonabil.
However, the information shall be provided in an easily accessible and consistent manner that can be processed with reasonable effort.
Totuși, informațiile se furnizează într-un mod ușor accesibil și consecvent, astfel încât să poată fi prelucrate cu un efort rezonabil.
the ability of the issuer to obtain financial information relating to another entity with reasonable effort.
capacitatea emitentului de a obține informații financiare privind o altă entitate depunând un efort rezonabil.
Certainly, human bodies have always been subject to death; but they die simply because no reasonable effort has been made to regenerate them.
Desigur, trupurile umane au fost întotdeauna supuse morții; dar mor doar pentru că nu sa făcut un efort rezonabil pentru a le regenera.
While we make every reasonable effort to ensure that the information contained within this site is correct, you should be aware that the information might be incomplete, inaccurate or may have become out of date and cannot be guaranteed or warranted.
În timp ce depunem toate eforturile rezonabile pentru a ne asigura că informațiile conținute pe acest site sunt corecte, trebuie să fiți conștient de faptul că informațiile ar putea fi incomplete, incorecte sau este posibil să fie expirate și nu pot fi asigurate sau garantate.
If your checked baggage is delayed or misplaced, we will make every reasonable effort to deliver your bags to you within 24 hours.
În cazul în care bagajele dumneavoastră de cală sunt întârziate sau plasate greşit, vom depune toate eforturile rezonabile pentru a vă livra valizele în termen de 24 de ore.
Although a reasonable effort should be made to meet this standard, expert judgement should be provided if it cannot be achieved.
Trebuie depus un efort rezonabil pentru a satisface acest standard, dar în cazul în care acest lucru nu se poate realiza trebuie să se prezinte o apreciere bazată pe experiență.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reasonable effort" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reasonable effort
Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 40 ms.
