The hotel room had a reclining armchair that looked very inviting.
Camera de hotel avea un fotoliu rabatabil care arăta extrem de primitor.
An ergonomic design includes a reclining backrest for added support.
Un design ergonomic include un spătar rabatabil pentru un plus de susținere.
The reclining man in the photo looked peaceful and content.
Bărbatul întins din fotografie părea împăcat și liniștit.
Well, I'd be reclining on a beach in Antarctica if it weren't for her.
M-as fi întins pe o plaja în Antarctica dacă n-ar fi fost ea.
The airplane's reclining seats made the flight much more pleasant.
Scaunele rabatabile din avion au făcut zborul mult mai plăcut.
The business class cabin features reclining seats that almost lie flat.
Cabina de la clasa business are scaune rabatabile care se întind aproape complet.
We spent the afternoon sitting in the reclining deck chairs by the pool.
Am petrecut toată după-amiaza stând pe șezlongurile rabatabile de lângă piscină.
The airline's executive class has reclining seats with personal entertainment systems.
Clasa executive a companiei aeriene are scaune rabatabile și sisteme de divertisment individuale.
Bedside tables and reclining chairs to choose from a white material.
Noptiere şi scaune rabatabile de a alege dintr-un material alb.
They installed a reclining bench in the garden for afternoon relaxation.
Au montat o bancă rabatabilă în grădină, perfectă pentru momentele de relaxare de după-amiază.
This reclining lounge chair is perfect for reading books on the porch.
Șezlongul acesta rabatabil e perfect pentru citit pe verandă.
The hotel's reclining lounge chairs were a popular spot at the pool.
Șezlongurile rabatabile ale hotelului erau foarte căutate la piscină.
Many multiplex cinemas feature comfortable reclining seats for viewers.
Multe săli de tip multiplex au scaune comode, rabatabile, pentru spectatori.