The artist entered into an agreement with a record label to produce their next album.
Artistul a încheiat un acord cu o casă de discuri pentru producerea următorului său album.
So we start a record label and we put out a sampler.
They even had their own record label and a recording studio.
Aveau chiar și propria casă de discuri și un studio de înregistrări.
We will need a record label with national distribution.
Vom avea nevoie de o casă de discuri cu distribuție națională.
Here to start a record label with an artist.
Sunt aici pentru înființa o casă de discuri cu un artist.
You know, I actually have a record label interested in signing me.
Chiar există o casă de discuri interesată să semneze cu mine.
She chanced her arm, sending her demo to the biggest record label around.
A riscat trimițând demo-ul ei la cea mai mare casă de discuri.
The new record label aims to support emerging artists in the pop genre.
Noua casă de discuri își propune să susțină artiștii aflați la început de drum în zona pop.
A good contract with a record label can help musicians focus more on their art.
Un contract bun cu o casă de discuri îi poate ajuta pe muzicieni să se concentreze mai mult pe creație.
The other guy took his half and started a record label.
And there isn't a record label that wouldn't kill to have him.
Și nu există nicio casă de discuri care n-ar omorî să-l aibă.
But it looks like he really did have interest from a record label.
Jared wants a fashion line and Lamar's starting a record label.
Jared vrea o linie vestimentară, iar Lamar vrea o casă de discuri.