Télécharger pour Windows Premium
Publicité
red flag
/rɛd flæɡ/
Définition
1. warning sign of potential danger 2. symbol of socialism... Voir plus
steag roșu
steagul roșu m
semnal de alarmă
steag rosu m
semn de întrebare n
drapel roșu
semn de avertizare
simbol roșu
indicator de pericol
indiciu de pericol
steguleț roșu
cârpă roșie
steagului roșu
drapelul roșu
Steagurile Roșii
Steagurilor Roșii
Among the crowd, one demonstrator waved a bright red flag.
Din mulțime, un protestatar flutura un steag roșu aprins.
A group of kids on the lawn will trigger a red flag.
Un grup de copii pe o peluză va declanșa un steag roșu.
I was hoping someone at the top would see the red flag.
Speram cineva la partea de sus ar vedea steagul roșu.
When another country makes its own decision, they throw the red flag.
Când o altă țară ia propria decizie, aruncă steagul roșu.
All those hidden fees in the offer raised a big red flag.
Toate taxele ascunse din ofertă au tras un mare semnal de alarmă.
The missing receipt raised a red flag for the accountant reviewing the expenses.
Chitanța lipsă a tras un semnal de alarmă pentru contabilul care verifica cheltuielile.
The red flag will signal victory once the race is finished.
Steagul roșu va marca victoria de îndată ce cursa se încheie.
The scarlet red flag waved proudly during the celebration parade downtown.
Steagul roșu aprins a fluturat mândru în timpul paradei din centrul orașului.
For me, any pressure to decide right away raises a red flag.
Pentru mine, orice presiune să decid pe loc trage un semnal de alarmă.
That burning smell from the laptop really signals a red flag during use.
Mirosul acela de ars de la laptop chiar trage un semnal de alarmă acum.
Unexplained withdrawals from the account may signal a red flag for fraud specialists.
Retragerile neexplicate din cont pot trage un semnal de alarmă pentru specialiștii în fraudă.
Frequent crashes of the new software signal a red flag about its stability.
Blocările dese ale noului soft trag un semnal de alarmă legat de stabilitatea lui.
The teacher said his sudden silence in class raised a red flag.
Profesoara a spus că tăcerea lui bruscă la ore a tras un semnal de alarmă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec red flag : exemples et leurs traductions en roumain

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "red flag" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent red flag

Résultats: 992. Exacts: 992. Temps écoulé: 35 ms.