Aceste fișiere redactate au semnătura lui digitală.
I got my hands on some redacted files.
Am mâinile mele pe unele fișiere redactat.
I made a few calls. I got my hands on some redacted files.
Am pus mâna pe niște dosare cu informații confidențiale.
Does that mean you know more about my mother than what's in the heavily redacted files I've seen?
Înseamnă că știi mai multe despre mama decât ceea ce se află în dosarele cenzurate pe care le-am văzut?
Boxes of redacted files.
Cutii cu dosare redactate.
A bunch of redacted files and empty folders.
Mai multe fișiere redactate și foldere goale.
These redacted files have his digital signature.
Aceste fișiere au redactate semnătura lui digitală.
I made a few calls. I got my hands on some redacted files.
Am pus mâna pe niște dosare cu informații confidențiale.
So everything we've been dealing with, the commandant's office handpicking a defense attorney, the redacted files, the Agency's had a hand in all of it.
Deci cu tot ce am avut de a face, alegerea de către comandant a avocatului apărării, dosarul redactat, Agenția a fost implicată în tot.
How do you convince Tamir you're his old chum when all you know about Dmitry comes from a hundred pages of redacted files?
Cum îl convingi pe Tamir că ești vechiul lui amic, când tot ce știi despre Dmitry provine din câteva sute de pagini redactate?
Edward Snowden, he was aware of the surveillance, but he didn't have access to the redacted files prior to Prism.
Edward Snowden, era conștient de supraveghere, dar nu avea acces la fișierele redactate înainte de "Prism" (program NSA de supraveghere în masă).
I was trying to help Jonathan get the redacted files.
Încercam să-l ajut pe Jonathan să obțină fișierele redactate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.