You'll receive redundancy payment, and as a result, you can claim benefits.
Veți primi indemnizație de concediere și, drept urmare, veți avea drept la ajutor de șomaj.
The company offered a redundancy payment after the factory closed abruptly.
Compania a oferit o compensație la concediere după ce fabrica a fost închisă brusc.
She received a redundancy payment when her position was eliminated last month.
Ea a primit o compensație la concediere când postul ei a fost desființat luna trecută.
Receiving a redundancy payment eased the stress of unexpected job loss.
Faptul că a primit o compensație la concediere a mai redus din stresul provocat de pierderea neașteptată a locului de muncă.
She qualified for a redundancy payment when the company downsized in 2023.
Ea a avut dreptul la o compensație la concediere când compania a făcut restructurări în 2023.
Workers affected by layoffs can claim redundancy payment from their employer.
Angajații afectați de concedieri pot solicita compensație la concediere de la angajator.
He invested his redundancy payment in starting a small business locally.
El și-a investit compensația la concediere în deschiderea unei mici afaceri locale.
Some firms provide extra benefits in addition to the standard redundancy payment.
Unele firme oferă beneficii suplimentare pe lângă compensația standard la concediere.
The amount of redundancy payment depends on the employee's length of service.
Valoarea compensației la concediere depinde de vechimea angajatului în firmă.
We discussed the terms of the redundancy payment during the exit interview.
Am discutat despre condițiile compensației la concediere în timpul interviului de ieșire.
Employers must calculate the redundancy payment fairly according to labor laws.
Angajatorii trebuie să calculeze corect compensația la concediere, în conformitate cu legislația muncii.
He used his redundancy payment to cover living expenses during job hunting.
El și-a folosit compensația la concediere pentru a acoperi cheltuielile de trai în perioada în care își căuta un nou job.
Unless your employer gives you a counter-notice within 7 days of your notice, you may be entitled to a redundancy payment provided that you qualify for redundancy.
Dacă angajatorul nu vă oferă un răspuns în termen de 7 zile de la primirea notificării, puteți avea dreptul la despăgubiri pentru concediere abuzivă cu condiția să vă calificați pentru acestă concediere.