Certain fish scales reflect light due to their unique pigment composition.
Solzii unor pești reflectă lumina datorită compoziției lor speciale de pigmenți.
The glossy pages reflect light, giving the magazine a polished look.
Paginile lucioase reflectă lumina și îi dau revistei un aspect finisat.
For hair to look shiny it needs to reflect light.
Pentru ca părul să arate strălucitor, el trebuie să reflecte lumină.
Smooth, glossy surfaces tend to reflect light back directly and cause unwanted reflections and glare.
Suprafețele foarte lucioase tind să reflecte lumina înapoi în mod direct, cauzând reflexii nedorite și miră.
This leaves the cuticles smooth and shiny because they can once again reflect light.
Asta face ca ele să devină moi și strălucitoare pentru că pot din nou să reflecte lumină.
Moreover, in order to create a dynamic environment, mirrors and other shiny surfaces are used to reflect light.
În plus, pentru a crea un spațiu dinamic, se folosesc oglinzi sau suprafețe care să reflecte lumina.
Coated tiles reflect light, making the room appear larger and brighter.
Plăcile ceramice lucioase reflectă lumina și fac camera să pară mai spațioasă și mai luminoasă.
Here come the metals and other textures that reflect light.
Aici se adauga metalele si restul texturilor care reflecta lumina.
The snowflake's frozen crystals reflect light, creating a sparkling winter scene.
Cristalele înghețate ale fulgului de zăpadă reflectă lumina și creează un decor de iarnă strălucitor.
For small hallways idealdesign with glass facades that reflect light.
Pentru holuri mici idealedesign, cu fatade de sticla care reflecta lumina.
They reflect light, making it lighter, and visually expand the space.
Ele reflectă lumina, făcând-o mai ușoară și extinzând vizual spațiul.
Place them on a dark lacquered furniture from her to reflect light.
Puneti-le pe o mobila lăcuită închis de la ei pentru a reflecta lumina.
Brilliant smooth surfaces reflect light, making the room more light.
Suprafețele netede strălucitoare reflectă lumina, făcând camera mai luminată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.