Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reflected upon
Forme fléchie de reflect upon
Traduction de "reflected upon" en roumain
reflectat asupra
reflectă asupra
Your lack of appreciation for yourself and others reflected upon you.
Lipsa ta de apreciere față de tine și ceilalți s-a reflectat asupra ta.
For this reason, I shall tell you by and by after you have reflected upon yourselves.
Din acest motiv, vă voi spune încetul cu încetul, după ce ați reflectat asupra voastră.
He who manifests the spirit of tenderness, forbearance, and love will find that the same spirit will be reflected upon him.
Cel care manifestă spiritul de gingășie, îngăduință și dragoste, va descoperi că același spirit va fi reflectat asupra lui.
And during the calm and storm of the voyage, I reflected upon the 20 years which has passed since the persecution has broken out.
Între calmul și furtunile din timpul călătoriei, am reflectat asupra celor 20 de ani care au trecut de când a început persecuția.
What seems completely remarkable is the prediction made by General Lyautey, Count Saint Aulaire's protector, for his departure to Romania: I reflected upon your situation, Count.
Ceea ce pare însă cu totul remarcabil este predicţia făcută de generalul Lyautey, protectorul contelui de Saint Aulaire, pentru plecarea acestuia în România: am reflectat asupra situaţiei voastre, conte.
These ones reflected upon national values and paid homage to the Morning star of Romanian poetry - Mihai Eminescu.
Aceștia au reflectat asupra valorilor noastre naționale și au adus un omagiu Luceafărului poeziei românești - Mihai Eminescu.
In 2008 Marino and other young people from the community participated in Sydney's World Youth Day with the Holy Father Benedict XVI and while he was there reflected upon the youngsters going back home after this journey.
În anul 2008 Marino și alţi tineri din comunitate au participat în Sydney la Ziua Mondială a Tineretului cu Sfântul Părinte Benedict XVI și în timp ce era acolo a reflectat asupra tinerilor care se întorceau acasă după această călătorie.
She reflected upon her travels and all the friends she had made.
Și-a rememorat călătoriile și toți prietenii pe care și i-a făcut.
During the reunion, we reflected upon the times we shared in college.
La reuniune, ne-am adus aminte de vremurile petrecute împreună în facultate.
Tell him what credit will be reflected upon the department.
Și spune-i ce prestigiu va câștiga acest departament.
This fact is also reflected upon the artistic creation.
Thus, the positive evolutions of industry, exports, real estate and credits will also be reflected upon the insurance market.
Astfel, evolutiile pozitive ale industriei, exporturilor, sectorului imobiliar si creditarii se vor reflecta si in piata asigurarilor.
believes that the proportionality of such measures should however be well reflected upon.
consideră că este necesar să se reflecteze asupra proporţionalităţii unor măsuri de acest tip.
Synonymes et analogies de "reflected upon" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 28 ms.
