Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ne răcorim
împrospăta
We bathe in the waterfall pool to refresh ourselves after the trek.
Ne-am bălăcit în bazinul de sub cascadă ca să ne răcorim după traseu.
After hiking, we ate wild mango to refresh ourselves with something natural.
După drumeție am mâncat mango sălbatic, ca să ne răcorim cu ceva natural.
And we are going to refresh ourselves and then we'll be assigned to our work.
Și că ne vom împrospăta și ni se vor atribui muncile.
We'll refresh ourselves with a cup of wine, and talk about old times.
Ne vom împrospăta cu un pahar de vin și ne vom aduce aminte de timpurile trecute.
Let's go refresh ourselves.
Hai să ne răcorim.
And we are going to refresh ourselves... and then we'll be assigned to our work.
Și că ne vom împrospăta și ni se vor atribui muncile.
We took a short break during the mid-afternoon to refresh ourselves.
Am făcut o scurtă pauză pe la mijlocul după-amiezii ca să ne refacem forțele.
Whenever we feel like it, we take a break from work to refresh ourselves.
Luăm o pauză de la lucru ori de câte ori avem chef, ca să ne mai limpezim mintea.
Maybe we should rest up here for a few days, refresh ourselves, then make up time in some other way.
Poate ar trebui să ne odihnim aici câteva zile, să ne revenim, apoi să recuperăm timpul în vreun fel.
But the deacons, Tertius and Pomponius, who assisted us, obtained, by money, that we might pass some hours in a more commodious part of the prison to refresh ourselves.
Comunitatea creştină din Cartagina, prin diaconii Tertius şi Pomponius, le-a venit imediat în ajutor, obţinînd pe bani de la conducătorul închisorii o ameliorare a situaţiei creştinilor închişi.
After the workout, we enjoyed a cold fruit smoothie to refresh ourselves.
După antrenament, ne-am răcorit cu un smoothie de fructe rece.
When we finished swimming in the salt water, we would refresh ourselves with fruit picked that morning.
Când ieșeam din apa sărată a mării, ne răcoream cu fructele culese de dimineață.
But before you place a call to the J. Edgar Hoover Building, let's refresh ourselves.
Înainte să dai telefonul ăla, ia să ne reamintim noi câte ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.