Poate că acest lucru ar putea ajuta la reîmprospăta memoria.
Perhaps the visitation records will refresh your memory.
Poate aceste registre ale vizitelor îți pot împrospăta memoria.
Well, perhaps I can refresh your memory.
Păi, poate vă pot împrospăta memoria.
Maybe this video will refresh your memory.
Poate că aceste imagini vă vor împrospăta memoria.
In the meantime, I have prepared some questions that might help refresh your memory.
Între timp, mi-am pregătit câteva întrebări care ți-ar reîmprospăta memoria.
And if you've forgotten anything, I'm here to refresh your memory.
Dacă ai uitat ceva, sunt aici să-ți împrospătez memoria.
Otherwise, I shall be obliged to arrange a small scream to refresh your memory.
Altfel, voi fi obligat să țip puțin să-ți împrospătez memoria.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.