Wrong entry in the register can result in serious administrative problems.
O înregistrare greșită în registru poate duce la probleme administrative serioase.
The newlyweds signed the marriage register immediately after the ceremony.
Proaspeții căsătoriți au semnat registrul de căsătorie imediat după ceremonie.
The manager opened another register to clear the long checkout line.
Managerul a deschis încă o casă pentru a mai rări coada imensă.
You can cash in your discount coupons here for money at the register.
Îți poți valorifica aici cupoanele de reducere și să primești bani la casă.
All validated signatures are recorded in the official register for verification.
Toate semnăturile validate sunt înscrise în registrul oficial pentru verificare.
Keeping a check register updated reduces the risk of financial mistakes drastically.
Menținerea registrului de cecuri la zi reduce considerabil riscul de greșeli financiare.
She updated her check register after making a deposit at the bank.
Și-a actualizat registrul de cecuri după ce a făcut un depozit la bancă.
The shop clerk balanced the cash register and reported discrepancies immediately.
Vânzătorul a făcut închiderea de casă și a raportat imediat orice diferență.
During lunch, many employees tap and go at the cafeteria cash register.
La prânz, mulți angajați plătesc contactless la casa de la cantină.
She taught us how to identify the baritone register in different musical pieces.
Ne-a învățat cum să recunoaștem registrul de bariton în diverse lucrări muzicale.
The check register helps him keep track of all his financial transactions easily.
Registrul de cecuri îl ajută să își urmărească ușor toate operațiunile financiare.
Before writing another check, he reviewed his check register carefully.
Înainte să mai emită un cec, și-a verificat cu atenție registrul de cecuri.
Her check register included all checks written for monthly bills payment.
Registrul ei de cecuri cuprindea toate cecurile emise pentru plata facturilor lunare.