Every country maintains a regular army for national defense and emergencies.
Fiecare țară menține o armată regulată pentru apărarea națională și situații de urgență.
A large regular army can be a deterrent against external threats.
O armată regulată numeroasă poate descuraja amenințările venite din exterior.
Many veterans find discipline and structure in the regular army challenging but rewarding.
Mulți veterani consideră disciplina și rigoarea din armata regulată dificile, dar pline de satisfacții.
Recruits in the regular army must pass physical and mental fitness tests.
Recruții din armata regulată trebuie să treacă de teste de aptitudine fizică și psihică.
The regular army is often deployed to maintain peace during crises.
Armata regulată este adesea trimisă să mențină ordinea în timpul crizelor.
The paramilitary unit operates independently but supports the regular army in conflict zones.
Unitatea paramilitară acționează independent, dar sprijină armata regulată în zonele de conflict.
Unlike militias, the regular army operates under strict government control.
Spre deosebire de miliții, armata regulată funcționează sub un control strict al statului.
Soldiers in the regular army undergo rigorous training before active duty.
Soldații din armata regulată trec printr-un antrenament intens înainte de a fi trimiși în misiuni.
They even had a regular army and nuclear weapons.
Ei au avut chiar o armată regulată și arme nucleare.
Well, the regular army reminded me of my job in civilian life.
Armata regulată îmi amintea de slujba mea din civilie.
But then I signed up for the regular army.
Dar apoi m - am înscris în armata regulată.
In my day, we were a regular army.
Pe vremea mea, era o armată regulată.
The general addressed the troops of the regular army before the mission briefing.
Generalul s-a adresat trupelor din armata regulată înainte de ședința de instruire pentru misiune.