anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

regular check

Traduction de "regular check" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

control regulat

verificare regulată

verificarea periodică

plată regulată

verificarea regulată

These facts are established by means of a regular check on feeding points and test catches.

Aceste aspecte se stabilesc în urma unui control regulat în zona punctelor de hrănire și a recoltării de exemplare-mostră.

Come back for regular check ups.

Veniți la control regulat.

These are the most important things you should keep in mind when you make a plan for a regular check of your personal car.

Acestea sunt cele mai importante lucruri pe care trebuie să le aveți în vedere atunci când vă faceți un plan de verificare regulată a mașinii personale.

A regular check is recommended for the accuracy and reproducibility of the absorbance and wavelength scales as well as for stray light.

Se recomandă o verificare regulată a preciziei și reproductibilității scărilor de absorbanță și de lungime de undă, precum și a luminii difuze.

And history and regular check is unnecessary

Și istoria și verificarea periodică este necesară

Regular check of the adequacy of the monitoring plan

Verificarea periodică a adecvării planului de monitorizare

I do my regular check on their system.

Fac un control regulat La sistemul lor.

Nevertheless, to avoid unpleasant surprises a regular check of the pH can help.

Totuşi, printr-un control regulat al valorii pH-ului puteţi evita surprizele neplăcute.

A regular check by the EU's Advisory Group on SMEs and R&D could become a permanent tool of technical consultation for the Member States and other authorities at EU/national level.

O verificare regulată de către Grupul consultativ al UE pentru IMM-uri și cercetare și dezvoltare ar putea deveni un instrument permanent de consultanță tehnică pentru statele membre și pentru alte autorități de la nivel UE/național.

Regular check on general hygiene

Control regulat al igienei generale

I want to perform a regular check on the processor.

Cum efectuez verificarea regulată a procesorului meu?

Malnutrition is a widespread problem in these schools, and regular check ups enable the medical staff to monitor the students' development.

In aceste scoli, problema cea mai raspandita este malnutritia, iar controalele medicale regulate au permis personalului medical sa monitorizeze dezvoltarea elevilor.

This is why it is so important to visit your dentist for regular check ups, as a professional examination can spot the symptoms of gum disease even if they aren't obvious, allowing you to take steps to treat it before it gets more serious.

Anume din acest motiv este important să mergi regulat la control stomatologic, deoarece specialistul poate detecta semnele afecțiunii gingivale chiar și atunci când acestea nu sunt evidente, iar tu vei putea să întreprinzi măsurile necesare înainte de agravarea problemei.