I don't know, I just thought babies have regular checkups.
Nu știu, pur și simplu m-am gândit copiii au controale regulate.
Yes. I see her twice a year for regular checkups.
O văd de două ori pe an pentru controale regulate.
Our medical doctor advised regular checkups for maintaining good health.
Medicul nostru ne-a recomandat controale periodice pentru a ne menține sănătoși.
Most domestic pets require regular checkups by a veterinarian.
Cele mai multe animale de companie de casă au nevoie de controale periodice la veterinar.
It is important to not neglect your health by skipping regular checkups.
Este important să nu îți neglijezi sănătatea lipsind de la controalele periodice.
Children receive regular checkups at the small medical building in their neighborhood.
Copiii își fac controalele periodice la mica clădire medicală din cartierul lor.
Doctors recommend regular checkups to monitor overweight status carefully.
Medicii recomandă controale regulate pentru a monitoriza cu atenție problema excesului de greutate.
Doctors monitor the baby boy's growth during regular checkups.
Medicii urmăresc dezvoltarea băiețelului la controalele periodice.
The doctor recommends regular checkups after reaching seventy.
Medicul recomandă controale regulate după împlinirea vârstei de șaptezeci de ani.
Someone should teach him the importance of regular checkups.
Cineva ar trebui sã-l învețe importanța de controale regulate.
The clinic's client base consists mainly of elderly patients requiring regular checkups.
Baza de clienți a clinicii este formată în principal din vârstnici care au nevoie de controale regulate.
Just see that she has regular checkups.
Vezi doar că are controale regulate.
We have regular checkups every year.
Facem controale regulate în fiecare an.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.