We've got a new loyalty program in the works for regular customers.
Avem în pregătire un nou program de loialitate pentru clienții obișnuiți.
The unexpected price increase caused a stir among regular customers.
Creșterea neașteptată a prețurilor a stârnit agitație printre clienții obișnuiți.
Mobile tire service is a great business with regular customers and high incomes.
Serviciul de anvelope mobile este o afacere excelentă, cu clienți obișnuiți și venituri ridicate.
I bet a lot of regular customers go just to see her.
Pariez că o mulțime de clienți obișnuiți o vizitează doar pentru a o vedea.
The bar organized a darts tournament for all the regular customers.
Barul a organizat un turneu de darts pentru toți clienții fideli.
The coffee shop offers a refill at a discounted price for regular customers.
Cafeneaua oferă reîncărcaj la un preț redus pentru clienții fideli.
The sudden price hike caused an uproar among the regular customers.
Scumpirea bruscă a prețurilor a stârnit nemulțumiri puternice printre clienții fideli.
The restaurant went overboard with the menu redesign and confused regular customers.
Restaurantul a sărit calul cu noul meniu și i-a derutat pe clienții fideli.
They sometimes bend the rules for regular customers who forget their membership cards.
Uneori închid ochii la reguli pentru clienții fideli care își uită cardurile de membru.
When the café doubled prices overnight, regular customers voted with their feet.
Când cafeneaua a dublat prețurile peste noapte, clienții fideli au votat cu picioarele.
The paper shop owner knows all the regular customers by name.
Proprietarul chioșcului de ziare îi știe pe toți clienții fideli pe nume.
They're trying to muscle into our business and steal our regular customers.
Încearcă să se bage cu forța în afacerea noastră și să ne fure clienții obișnuiți.
The store offers special discounts on midweek for regular customers.
Magazinul oferă reduceri speciale la mijlocul săptămânii pentru clienții fideli.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.