Traduction de "regular exchanges of views" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
schimburi periodice de opinii
This cooperation shall include regular exchanges of views on the functioning of the working agreement and, in particular, on the issue of renewal fees and their impact on the budget of the European Patent Organisation.
Această cooperare include schimburi periodice de opinii cu privire la funcționarea acordului de lucru și în special referitoare la problema taxelor de menținere în vigoare și la impactul lor asupra bugetului Organizației Europene de Brevete.
regular exchanges of views on research policy guidelines and priorities and plans in Switzerland and in Euratom
schimburi periodice de opinii cu privire la orientările și prioritățile politicii de cercetare și la planurile de cercetare ale Elveției și ale Euratom
The Member States and the Commission shall have regular exchanges of views on the application of this Chapter.
Statele membre și Comisia efectuează schimburi periodice de opinii cu privire la aplicarea prezentului capitol.
That is why I am asking the European Ombudsman to give more encouragement to national ombudsmen to hold regular exchanges of views with their national parliaments, modelled on the exchanges held between the European Ombudsman and ourselves in the European Parliament.
De aceea îi solicit Ombudsmanului European să încurajeze mai mult ombudsmanii naționali în participarea de schimburi periodice de opinii cu parlamentele lor naționale, bazate pe modelul schimburilor dintre Ombudsmanul European și noi, Parlamentul European.
This provision has been transformed into an outright transparency and supervisory commitment based on regular exchanges of views, established by mutual agreement upon the behest of ECON, between the two institutions.
Această dispoziție a fost transformată într-un angajament complet de transparență și supraveghere care se bazează pe schimburi permanente de opinii, stabilit printr-un acord comun încheiat între cele două instituții din dorința Comisiei ECON.
In order to guarantee structured cooperation and regular exchanges of views, the EIT should ensure periodic dialogue between the KICs and civil society.
Pentru a garanta cooperarea structurată şi schimburile constante de opinii, IEIT ar trebui să asigure dialogul periodic dintre CCI-uri şi societatea civilă.
regular exchanges of views between the Members of the Court and MEPs, whether involving individuals or the two groups as a whole.
contactele regulate dintre membrii Curţii şi membrii Parlamentului, atât la nivel colegial, cât şi în plan bilateral.
To review progress in implementing the charter and to provide for regular exchanges of views with the European Parliament and the Council, the Commission draws up annual reports on the application of the charter.
Pentru a analiza progresele realizate în implementarea cartei şi a asigura schimburile regulate de opinii cu Parlamentul European şi Consiliul, Comisia întocmește rapoarte anuale privind aplicarea cartei.
Calls on the Ombudsman to encourage national ombudsmen to hold regular exchanges of views with their national parliaments, modelled on those which have been established between the European Ombudsman and Parliament
invită Ombudsmanul să încurajeze ombudsmanii naționali să procedeze la schimburi regulate cu partenerii lor naționali după modelul de schimburi stabilite între Ombudsmanul European și Parlament
The Commission shall inform and have regular exchanges of views with the European Parliament.
Comisia informează Parlamentul European și realizează schimburi periodice de opinii cu acesta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.