Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
inspecții periodice
inspecția periodică
inspectarea periodică
inspecții regulate
inspecție periodică
verificată periodic
Verificarea periodică
inspecție regulată
High strain on the bridge's cables requires regular inspection.
Forța mare exercitată asupra cablurilor podului impune inspecții periodice.
The whole production procedure will be under regular inspection and strict quality control.
Întreaga procedură de producție va face obiectul unei inspecții periodice și un control strict al calității.
Also in a regular inspection at any age need dogs with an excitable type of nervous system and dwarf species.
De asemenea, în inspecția periodică de toate vârstele, au nevoie de un caine cu un tip excitabil a sistemului nervos și a raselor de jucărie.
The person responsible for the establishment should ensure regular inspection of the animals and supervision of the accommodation and care by a veterinarian or other competent person.
Persoana responsabilă de unitate ar trebui să asigure că inspecţia periodică a animalelor şi supravegherea incintelor şi a îngrijirilor sunt efectuate de un medic veterinar sau de alte persoane competente.
regular inspection of application equipment
inspectarea periodică a echipamentelor de aplicare a pesticidelor
Particular provision should also be made for the registration and regular inspection of undertakings authorised to use terms referring to particular types of farming.
Este necesar, în special, să se prevadă înregistrarea și inspectarea periodică a întreprinderilor autorizate să utilizeze termeni care se referă la anumite moduri de creștere.
the regular inspection of water catchment areas by operator's personnel
Inspectarea periodică a zonelor de captare a apei de către personalul operatorului
If you have any chronic diseases, it is necessary to undergo regular inspection by the relevant specialist.
Dacă aveți boli cronice, este necesar să fie supuse unei inspecții periodice de către specialistul în cauză.
To this end, regular inspection by specialists, well acquainted with the particular drilling conditions and trusted by the operators, is essential to ensure compliance.
În acest scop, pentru a asigura conformitatea, este esențială efectuarea de inspecții periodice de către specialiști bine familiarizați cu condițiile de foraj specifice, care beneficiază de încrederea operatorilor.
Control procedures, and in particular rules on the movement of animals liable to be affected or contaminated by a given disease, and the regular inspection of the holdings or areas concerned
Proceduri de control și, în special, norme privind circulația animalelor susceptibile de a fi afectate sau contaminate cu o anumită boală și inspecția periodică a exploatațiilor sau a zonelor respective
regular inspection of boilers and of air-conditioning systems in buildings and in addition an assessment of the heating installation in which the boilers are more than 15 years old.
inspecția periodică a cazanelor și a sistemelor de climatizare în clădiri precum și evaluarea instalațiilor de încălzire ale căror cazane au o vechime de peste 15 ani.
The regular inspection is to check whether there is any of clearing necessary, or the damage to clothing, dirty, repairing necessary, during the training and after doing rescue and relief work.
Inspectia periodica este de a verifica daca este necesara curatarea sau deteriorarea imbracamintei, murdarirea, repararea necesara, in timpul instruirii si dupa efectuarea lucrarilor de salvare si salvare.
mandatory regular inspection of application equipment in order to reduce adverse impacts of pesticides on human health and the environment during application
inspectarea periodică obligatorie a echipamentelor de aplicare a pesticidelor, în scopul limitării efectelor negative ale acestor produse asupra sănătății umane și asupra mediului în timpul aplicării
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.