The collections of the related fields are complemented with valuable special collections.
Colecţiile din domeniile conexe sînt completate de colecţiile speciale de valoare.
the use of modern analytical techniques adapted for the field of advanced materials and related fields
aplicarea tehnicilor analitice modern adaptate domeniului materialelor avansate şi a domeniilor conexe.
Provide training in commercial law, company law and related fields
Ofera pregatire in domeniul dreptului comercial, a dreptului societatilor si a domeniilor conexe
As a result of poorly developed tourism and related fields - transport, services suffer.
Ca urmare a turismului slab dezvoltat și domeniile conexe - transporturi, servicii au de suferit.
They're involved in web development, the entertainment industry, and a variety of related fields.
Sunt implicați în dezvoltarea web, în industria de divertisment și în diverse domenii conexe.
carrying out current activities in the electoral and/or related fields
desfășoară activități curente în domeniul electoral și/sau în domenii conexe
Prominent professors in related fields ensure a solid academic component and will enable you to gain a wider perspective.
Profesorii proeminenți în domenii conexe asigură o componentă academică solidă și vă vor permite să obțineți o perspectivă mai largă.
The projects are meant to contribute to an opening of visual arts towards related fields, such as the literary one.
Proiectele sunt menite să contribuie la o deschidere a artelor vizuale spre domenii conexe, precum cel literar.
The training modules available to occupational medicine doctors who liaise with other information related fields eg.
Modulele de formare au pus la dispoziţia medicilor de medicina muncii informaţii care asigură interfaţa cu alte domenii conexe de ex.
We always consider creating new partnerships and widening bridges with specialists in related fields.
Avem mereu în vedere crearea de noi parteneriate şi lărgire a punţilor de legătură cu specialiştii din domeniile conexe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.