Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
relational problem
Exemples avec "relational problem" et leurs traductions en roumain
Some argue that elements of parental alienation are covered in the DSM-5 under the diagnosis: "Parent-Child Relational Problem".
Unii cercetători au sugerat că ideea generală de PAS e acoperită de DSM-5 în cadrul unui diagnostic strâns legat: "Părinte-Copil Problemă Relațională".
Autres résultats
We are convinced that this type of involvement from civil society has a strong beneficial effect for healing the soul and relational problems of those we serve.
Avem convingerea că acest mod de implicare din partea societății civile are un puternic efect benefic pentru vindecarea rănilor sufletești și relaționale a celor pe care îi slujim.
Thus, it can be also a privileged rapid way for emotional healing and recovery from various addictions, relational problems, traumas, worries, depression etc.
De aceea, atunci când este necesar ea poate fi și un mod privilegiat de vindecare emoțională și de eliminare a eventualelor dependențe, traume, depresii, probleme relaționale etc.
Thus, it can be also a privileged rapid way for emotional healing and recovery from various addictions, relational problems, traumas, worries, depression etc.
Astfel, ea poate fi și o modalitate rapidă, chiar privilegiată, de transcendere definitivă a eventualelor dependențe afective, probleme relaționale, traume emoționale, îngrijorări, stări de depresie etc.
Everyone of us has two deep problems - much deeper than our financial problems or our relational problems or our health problems.
Fiecare dintre noi avem două probleme - şi acestea sunt mult mai profunde decât problemele financiare, relaţionale sau cele de sănătate.
(Laughter) I've got parent-child relational problems, which I blame my parents for.
(Râsete) Am probleme de relaţionare părinte-copil, pentru care îmi învinovăţesc părinţii.
The teacher emphasized relational thinking in problem solving.
Profesorul a pus accent pe gândirea relațională în rezolvarea problemelor.
Until then, Sue shares with us some basic ideas on how we can look addictions as a symptom of relational and emotional problems that may be discovered and worked by using EFT.
Până atunci, Sue ne împărtăşeşte câteva idei de bază legate de modul în care putem privi adicţiile ca un simptom al unor probleme relaţionale şi emoţionale ce pot fi descoperite şi lucrate cu ajutorul EFT.
In some cases, when the problem is a symptom of a relational or psychological disorder, a doctor might recommend individual and couple psychotherapy.
În unele cazuri, atunci când problema este un simptom al unei tulburări relaționale sau psihologice, un medic ar putea recomanda psihoterapia individuală și de cuplu.
the ability to assess the functionality of an elderly with mental health problems within a family system and understanding the importance of relational and dynamic system of each family.
capacitatea de a evalua functionalitatea unui pacient varstnic cu probleme mintale in cadrul unui sistem familial si intelegerea importantei sistemului relational, dinamic a fiecarei familii
Finding very acute problems in the community we tried to take care of them in a priority order: health, education, emergency material support, relational and communication support.
Problemele acestei comunitati fiind acute se încearca rezolvarea lor în ordinea prioritatilor: sanatate, educatie, sprijin material de urgenta, sprijin relational.
Since 1990 engaged in political activism, organizational, artistic and curatorial practice in visual and relational arts, independent research, writing and debating about cultural and social problems.
Din 1990 este angajat în activități organizatorice, artistice, curatoriale și de activism politic în artele vizuale și relaționale, în activități de cercetare independentă, de scriere și dezbatere a problemelor culturale și sociale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "relational problem" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 1. Temps écoulé: 96 ms.
