Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cadru relaxat
atmosferă relaxată
The retreat offered several socializing opportunities in a relaxed setting.
Retreatul a oferit mai multe ocazii de socializare într-un cadru relaxat.
The meet-and-greet provided a relaxed setting to discuss potential collaborations.
Sesiunea de networking a oferit un cadru relaxat pentru a discuta posibile colaborări.
They enjoyed the light opera's blend of dialogue and music in a relaxed setting.
S-au bucurat de îmbinarea dintre dialog și muzică din operetă, într-o atmosferă relaxată.
He suggested a family movie night to bring everyone closer in a relaxed setting.
El a propus o seară de film de familie, ca să ne apropiem unii de alții într-o atmosferă relaxată.
The cocktail hour allowed everyone to meet new people in a relaxed setting.
Ora de cocktail le-a dat tuturor ocazia să cunoască oameni noi, într-un cadru relaxat.
Story time provides a relaxed setting for friends to connect deeply.
Seara de povești le oferă prietenilor un cadru relaxat în care să se cunoască în profunzime.
A low tea is perfect for catching up with friends in a relaxed setting.
Un ceai de după-amiază este perfect ca să mai stai de vorbă cu prietenii, într-o atmosferă relaxată.
Quality leather is a luxurious material, quite precious and pretentious, therefore you can wear it not only daily, but in the evening as well, in a relaxed setting or even at an event.
Pielea de calitate este un material de lux, destul de pretentios si pretios, drept urmare il puteti purta nu doar zi de zi, ci si de seara, intr-un cadru relaxat sau chiar la un eveniment.
The Ruby Restaurant and Golden Bar offer sumptuous meals and a wide array of drinks in a relaxed setting.
Restaurantul Ruby şi barul Golden oferă mese somptuoase şi o gamă largă de băuturi, într-un cadru relaxat.
Escape attempts are rarer in an open prison due to the more relaxed setting.
Tentativele de evadare sunt mai rare într-un penitenciar cu regim deschis, datorită atmosferei mai relaxate.
We scheduled a lunch meeting to discuss project ideas in a relaxed setting.
Am stabilit să ne vedem la prânz, la o întâlnire lejeră, ca să discutăm ideile de proiect.
This outfit works perfectly for the office, and with small changes, you can adapt it to a more relaxed setting.
Aceasta tinuta funcționează perfect pentru birou, și cu mici modificări, o puteți adapta la un cadru ceva mai relaxat.
During the events, the agencies and the studios invite the audiences to cross the threshold to know them in an informal and relaxed setting.
În cadrul evenimentelor, agențiile și studiourile invită publicul să le treacă pragul pentru a le cunoaște într-un cadru informal și relaxat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.